• [读写译] 日语文学作品赏析《黄昏の堤》

    一 小樽は、読みかけてゐるギリシヤ悲劇の中途で幾つかの語学に就いての知識を借りなければならないことになつて、急に支度を整へて出かけた。停車場の辺まで来ると時間で出るバスが恰度出発したばかりのとこ...

    2010-01-11 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《疑惑の城》

    ――嘘をつくな、試みに君の手鏡を執りあげて見給へ、君の容色は日増に蒼ざめてゆくではないか、吾等は宇宙の真理のために、そしてまた君が若し芸術に志すならば、芸術のために蒼ざめるべきではないか――。 ...

    2010-01-11 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《ラガド大学参観記 (その一挿話)》

    一 往来で騒いでゐる声が何うも自分を呼んでゐるらしく思はれるので私は、ペンを擱いて、手の平を耳の後ろに翳した。「誰だな?」 私は呟いだ。私は首を傾げたが、執筆に熱中してゐる頂上だつたので、そんな騒...

    2010-01-11 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《寄生木と縄梯子》

    「ヤドリ木――知つてゐますか?」「……知らんのう、実物を見たら、あゝ、これか――と思ふかも知んないが……ヤドリ木? 聞いたこともない。」 誰に訊ねても同じ返答ばかりであつた。私は、小屋を出てから同...

    2010-01-11 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《晩春の健康》

    羽根蒲団の上に寝ころんでゐるやうだ――などゝ私は思つた位でした。――午頃まで、この儘眠つてやらうかしら、などゝも私は思つたりしました。 春先で、思ひ切り好く晴れた朝の海辺なのです。――もう、かれ...

    2010-01-11 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《南風譜》

    一 卓子(デスク)に頬杖をして滝本が、置額に容れたローラの写真を眺めながら、ぼんやりと物思ひに耽つてゐた時、「守夫さん、いらつしやるの?」 と、稍激した調子の声が、窓の外から聞えてきた。(誰...

    2010-01-11 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《断唱》

    * 父が若い時にあつめた“Cook book”の文庫のうちに“American's popular Cook book”といふ、表紙にブルクリン橋の写真のついた、大きい本で重くて気の毒だが、画布のやうな布で作られてゐる本が...

    2010-01-11 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《ランプの便り》

    一「おや/\、もうランプを点ける頃なの、何とまあ日が短いことだらうね。」 すつかり掃除を済してピカ/\とする台ランプを抱へたユキ子が、静かに私の部屋に入つて来たのを見て私は、驚きの眼を視張つて云...

    2010-01-11 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《山彦の街》

    一 哄笑の声が一勢に挙つたかと思ふと、罵り合ひが始まつてゐる――鳥のやうな声で絶叫する者がある、女の悲鳴が耳をつんざくばかりに聞えたかと思ふと、男の楽し気な合唱が始まつてゐる――殴れ! とか、つま...

    2010-01-11 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《街角》

    一 郊外に間借りをしてゐた森野が或る夕方ステツキをグル/\回しながら散歩してゐると、停車場のちかくで、ひとりの美しい婦人に呼びかけられた。「……誰方(どなた)でしたかしら?」 森野はそんな婦人に心...

    2010-01-11 00:00