'续 第4集 雏鸟 孵化 04：55——05：15 一体「いったい」何の卵「たまご」なんだろ もし雛「ひな」が孵「かえ」ったら、どんな名前「なまえ」をつけようか 到底是什么蛋呢？如果孵出小鸟的话，应该取个什么...'

'续 第3集 制妖 去温泉 21：37——21：52 いいえ、本当に楽しかった。 没有，我真的很高兴 前后剧情及使用场景参考《 夏目友人帳》中日双语在线看>>> 不知道大家有没有看过《野猪大改造》其中有...'

'续 第3集 制妖 去温泉 04：15——05：19 俺旅行「りょこう」なんて行ったことないんです。我从来没有外出旅游过 前后剧情及使用场景参考《 夏目友人帳》中日双语在线看>>> 旅行「りょこう」...'

'续 第2集 溶于春 20：35——21：17 君が傍「そば」にいてくれだから 因为有你在身边 前后剧情及使用场景参考《 夏目友人帳》中日双语在线看>>> 傍「そば」：表侧，旁边，附近。例：学校「が...'

'续 第2集 溶于春 03：00——03：30 見「み」てる通り「とおり」だ、犬をからかっている 如你所见，我正在捉弄这只狗。 前后剧情及使用场景参考《 夏目友人帳》中日双语在线看>>> からかってい...'

'续 第1集 被夺的友人帐 19：50——20：54 人の一生「いっしょう」は短「みじか」いね 人类的一生真是短暂啊！ 前后剧情及使用场景参考《 夏目友人帳》中日双语在线看>>> 短「みじか」い：短...'

'（续） 第1集 被夺的友人帐 05：57——06:20 何「なん」だ、先生「せんせい」じゃなかったのか 一目「ひとめ」見「み」れば分「わ」かるだろうが、阿呆「あほう」 什么啊，原来它不是老师啊 一看就知道它...'

'第13集 秋之夜宴 03：40 ——04：17 役「やく」に立「た」つわけでもないからな。 你也帮不上什么忙。 前后剧情及使用场景参考《 夏目友人帳》中日双语在线看>>> 役に立つ：惯用搭配句型。...'

'第12集 五日之印 01：40 ——02：30 すっかり涼「すず」しくなったなぁあぁ、山の紅葉「もみじ」はもっと綺麗「きれい」だろうな。 天气彻底转凉了呢。是啊，山上的枫叶应该更漂亮了吧！ 前后剧情及使...'

'第11集 猫咪徒然帐 11：25——11：50 反省「はんせい」しろう、未熟者「みじゅくもの」め、当分「とうぶん」帰「かえ」ってやるもんか。 好好反省吧，乳臭未干的小子。谁会这么简单的就回去啊。 前后剧...'