A:社員（しゃいん）旅行（りょこう）で韓国（かんこく）に行（い）くんだ。 B:いいな～。/考试大编注/ A:でも、向（む）こうで友達（ともだち）とどうやって連絡（れんらく）とろう？ B:空港（くうこう）…...

A:あの子供（こども）携帯（けいたい）持（も）ってない？ B:ァ♀チャでしょう/考试大编注/。 A:本物（ほんもの）だって。だって電話（でんわ）してるじゃん。 B:子供（こども）のくせに。 A:那个孩…...

A:今度（こんど）、温泉（おんせん）に行こう。 B:じゃ、ムービー持っていくね。 A:あ、いい感じ。 B:たくさん、撮ろう！ A:下次一起去温泉吧。 B:那咋们吧摄像机也带上吧。 A:啊，这注意不错...

A:私（わたし）の携帯（けいたい）古（ふる）いんだ。 B:何（なん）で？ A:だって、着信音（ちゃくしんおん）が和音（わおん）じゃないもん。 B:ああ、なるほど。 A:我的手机旧了。 B:为什么？ ...

A:パソコンかおうと思（おも）うんだ。 B:うん。 A:でも、何（なに）を買（か）っていいのか。 A:我打算买个人电脑。 B:恩。   A:不过，不知道买什么的好啊。...

A:最近（さいきん）、いたずら電話（でんわ）が多（おお）くて困（こま）ってる。 B:電話番号（でんわばんごう）はわからないの？ A:うん。非通知（ひつうち）でかけてくる。 B:嫌（いや）だね。 A:…...

A:メールチェックしたい。 B:いいよ。インターネットカフェに行（い）こう。 A:どこにあるの？ B:知（し）らない。 A:我想看看电子信箱。   B:好啊，去网吧吧。   A:哪里有啊？ B:我也不知...

A:来週（らいしゅう）、中国（ちゅうごく）に行（い）くんだ。 B:うらやましいなあ。/考试大编注/ A:あかすりをしたいいんだけど、どこかいいとこ知（し）ってる？ B:インターネットでサイト調（しら）べ…...

A:デジカメ持（も）ってきた？ B:うん。 A:今度、メールで送（おく）って。 B:いいよ。 A:你带数码相机来了吗？ B:恩。 A:以后记得用电子邮件发给我哦。 B:好的。...

A:課長（かちょう）の携帯（けいたい）が鳴（な）ってる。 B:何（なん）でわかるの？ A:着（ちゃく）メロが“キャンディー、キャンディー”だから。 B:本当（ほんとう）だ。 A:科长的手机响了。 ...