日本年轻人喝酒时玩什么游戏？

山手線ゲーム

山手线游戏

よく飲み会でわじまりますね。わたしたちがする方式は以下の通りです。

经常在喝酒时玩，玩的方式如下：

1、答える順番を決める（たいてい、“やろう！”と言い出した人が最初のお題を決め、時計回り）。

1、决定回答的顺序。（一般，开始说“玩游戏！”的人决定最开始的题目，顺时针方向进行。）

2、お題を決める。例：野菜の名前。

2、决定题目。例如：蔬菜的名字
　　　　　
3、“山手線ゲーム、野菜の名前！トマト”と１番目の人が言い、バンバン、と手を２回叩く。

3、第一个人说：‘山手线游戏，蔬菜的名字！西红柿“。啪啪，拍两下手。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
4、２番目の人が答える。”きゅうり”。バンバン、と手を２回叩き、答える、の繰り返し。

4、第二个人回答。”黄瓜“。啪啪，拍两下手，其他人接着回答。
　　　　　　
5、答えがかぶったり、リズムに乗れなかったり、お題と違う事を答えたらその人がアウト。罰ゲーム、ここは自由に設定：たいてい一気飲みで、女性や飲めない人は一口でもok

5、回答重了（因为醉酒，很有可能蒙混过关）或是跟不上节奏，答不上来，回答与题目无关的人出局。惩罚游戏（自由规定：一般一口气喝酒，女性或不能喝的人喝一口也OK）。

6、アウトの人が次のお題を決める。ちなみにテクというほどではないですが、とにかく次に自分の順が来るまでに、思いつくものをいっぱい頭に浮かべてます。あと、自分がアウトになったら自分に有利なお題を出したりしてます。

6、出局的人决定下一个题目。顺便说一下，虽然说不上是什么技巧，不管怎样在轮到自己之前，能想到的东西要大量呈现在脑中。之后，如果自己出局了，也可以选择对自己有力的题目。