出会えてよかった是什么意思?
出会えてよかった
「出会(であ)えてよかった」可以翻译为“能跟……相遇真是太好了”,发音以及罗马音(键盘输入)为“de a e te yo ka tta”。「っ」是促音,表示发音时在这里停顿一下。
这个句子由「出会えて」和「よかった」组成,其中「出会えて」是「出会える」的「て」形,来源于动词「出会う」(意为“相遇”),「出会える」是「出会う」的可能态,意为“能够相遇”。「よかった」意为“太好了,真好”。
表示相遇的对象在前面用助词「に」,比如「きみに出会えてよかった」(能遇到你真好)。
入门资料之学习指南
扫描下方二维码关注【沪江日语】
在右下方菜单栏选择学习福利>>音频下载库,即可下载日语学习语音资料。
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
相关阅读推荐: