15歳―忍びよる病魔

15岁——悄然而至的病魔

兆し

征兆

このごろ何だかやせてきだ。
山ほどある宿題や自由研究で、食事を抜きにしたせいかな？
思っても実行できなくて悩む。自分を責めながらもはかどらない。エネルギーが消耗するばかり。もう少し太りたいかな。

最近不知怎么瘦了呢！
是因为山一样多的作业啊，自由研究啊之类的原因而没吃饭的原因么？
想归想但怎么都没能付诸实践，真烦恼。就算责备自己也还是没什么进展。只是白白消耗能量。真得好想再变胖一点。

明日からは、計画表をむだにしないように行動しよう。

从明天开始一定要按照计划表行事！！

雨がしとしと降っている。重いカバンと手さげ、おまけに傘を差しての登校はきらい。
やだなあ、と思ったとだん、家から百メートルくらい先の小石の敷いてある細い道で、突然ひざがガクッとなってずっこけた。

雨淅沥沥的下着，我很讨厌拎着重重的书包手提包，还要打着雨伞去上学！
“不好！”刚这么想着，在距离家里不过百米远，上面铺有小石子的小路上，我突然膝盖一软摔倒了。

あごをひどくぶった。そっとさわってみると、ベトッと血がついた。散らかったカバンや傘を拾って、まわれ右して家へ帰った。

下巴重重的摔到了地上。轻轻的摸了一下，（手上沾）有粘乎乎的血。我捡起散落在地上的包啊伞啊，向右拐回了家.....

阅读笔记&讲解：
今天的日记里有不少二级语法呢，我只拿出来几个，其实还有一些我没有列出来，你看见它们了么？嘿嘿~

1. きざし【兆し】 兆头，征兆
2. を抜き（ ぬき）：不...；没有... （2级语法）
3. ながら：虽然..... （2级语法）
4. はかどる（捗る）：进展顺利
5. エネルギー：Energy 能量
6. しとしと：淅淅沥沥的
7. 傘を差して：打雨伞
8. たとだん：刚一....（就） （2级语法）
9. ガクッとなる：咔嚓一下，猛地...

ガクッとなる 这个在广辞范里是这样解释的：
１、急激な発進·停止などで衝撃が起るさま。「バスが―発車する」
２、急に外れたり折れ曲ったりするさま。「―膝をつく」
３、気力·体力の減退や物事の衰退が急激なさま。「失敗で―きた」

10. ずっこける：摔倒

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！