本音频选自《魔王勇者》

私はそういうものが見たいんだ。戦争の向こうにある見たこともない世界を。
だから、もう一度言おう。このわれのものとなれ、勇者よ。
私が望むいまだ見ぬものを探すために！私の瞳、私の明かり、私の剣となってほしい。
我就是想要看这种东西，在战争之后，没有见过的世界。
所以，再说一次，成为我的东西吧，勇者。为了寻找我想要的还没见过的东西，
想要你成为我的眼，我的光明，我的利剑。

解说：
望む：眺望。希望，愿望。仰望。
例：成功を望む。／期望成功。
　　先人の風を望む。／瞻仰先人遗风。
探す：查找。寻找，找。
例：落とし主を探す。／寻找失主。
明かり：光。灯。希望，光明。
例：月の明かりが窓に差す。／月光照射在窗户上。  
　　将来に明かりがさした。／前途有希望了。

本音频选自《花牌情缘2》

音になる前の音、聞こえるって言っていいんだ、わたしも。
成为声音之前的声音，可以说能听到了，我也一样做到了。

解说：
聞こえる：听得见，能听见。听起来觉得……闻名，出名。
例：年のせいか耳がよく聞こえない。／许是年纪大了，耳朵总是听不清。
　　彼の言葉はうそっぽく聞こえる。／他的话听来似乎是撒谎。
　　その名は世界に聞こえている。／闻名世界。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！