本音频选自《只要你说你爱我》

いつか同じような誰かと出会って、辛かった気持ちを共有できる時がくるかもしれない。
それがいつか分からないけど、大事なのは拒絶しないこと。
说不定终有一天会遇到能和自己分享伤痛的人。
虽然不知道要等到什么时候，但最重要的是不要拒绝。

解说：
出会う：外出时偶然相遇。意外地遭受到。遭到。
例：友人に出会う。／遇见朋友。
　　思いがけない打撃に出会う。／遭到意外的打击。  
辛い：痛苦，艰苦；难过。苛刻,残酷。难办。
例：貧乏は辛い。／受穷的滋味可不好受。
　　それを言われると辛い。／被人说那种话真受不了。
拒絶：拒绝。
例：彼はわたしとの面会を拒絶した。／他拒绝和我会面。

本音频选自《黑塔利亚》

アメリカさんが来てから、
私の周りの環境や人々が大きく変わりました。
自从美国先生来了之后，
我周围的环境和人们都产生了很大的变化。

解说：
周り：周围。附近。圈。
例：周りの人々。／周围的人们。
　　池の周りを回る。／环绕池子转。   
変わる：变化；改变。不同。改变时间。迁居，迁移。
例：永久に変わらない。／永久不变。
　　新しい家に変わる。／迁入新房。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！