动漫日语脱口而出:特殊意味着习惯
本音频选自《黑子的篮球》
特殊ってことは癖があるってこと。
特殊意味着习惯。
解说:
癖:癖好;习惯。特点。旧态。有着倾向。
例:なくて七癖。/人无完人。
癖ある馬に能あり。/有癖好者必有所长。
本音频选自《言の葉の庭》
今、ヤバイ女だって思ったでしょ。「いや」
いいの、どうせ人間なんて、みんなどっかちょっとずつおかしいんだから。
你肯定怀疑我有问题吧?“没有”
没关系,反正所谓的人类,多少都有些不正常的。
解说:
ヤバイ:危险(的),不妙(的)。
例:やばい、逃げろ。/危险,逃跑吧!
どっか:哪里,什么地方。
例:どっかがお父さんに似てるなあ。/总觉得哪里有点像他父亲。
欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!