本音频选自《无法逃离的背叛》

夕月(ユキ)、一体君に何が起こっているんだい、教えてくれ、僕に。
夕月,你到底遇到了什么事,告诉我。

解说:
一体:到底,究竟。根本,本来。
例:これは一体どうしたのだ。/这到底怎么回事?
  一体君が悪いよ。/本来是你不对。
起こる:起,发生。发作。
例:地位に変化が起こる。/地位起了变化。
  なにが起ころうと彼は平気だ。/不管发生什么事情他也不在乎的。

本音频选自《EVA》

あの、定時试験も终わったし、あとはシャワーを浴びて帰るだけだけど。
那个,考试也结束了,冲个澡之后就回去了。

解说:
終わる:完毕,结束,告终。死亡。以…告终。
例:冬ももう終わった。/冬天也已经过去了。
  一生が終わる。/结束一生。
浴びる:淋,浴。满身受到。蒙,遭。
例:非難を浴びる。/受责难。
  酒を浴びるほど飲む。/没命地喝酒。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!