(4)『そのときの気分に合わせて向かう』を選んだあなたは……ツンデレ度 25%

(4)选择了“看当时的心情而定”的你……傲娇程度 25%

行き当たりばったりで「そのときの気分に合わせて」行動をするあなたは、頑固さや他人にはなかなか理解ができない独自のポリシーを持っており、パートナーとの価値観が偶然マッチングしていたら相手に寄り添う気持ちになる傾向があるため、ツンデレからはかけ離れた存在。ただし、あなたの何にも捉われない不思議な魅力に惹かれる男性からみると、“ツンデレ度高め”に見られ、なかなか手の届かない手強い相手と勘違いされてしまう可能性もあります。また、自分からアプローチをかけようと意気込んでいてもほかに気になることがあると自分の本質がわからなくなるため、昨日と今日でちがうタイプを好きになっているなんてことも。一度じっくり、自分はどうしたいのか?どういうパートナーがあっているのか?ゆっくりと考える時間を設けることで気持ちの整理がつき、相手との関係性の深め方がわかってくるかもしれません。

一会儿去一会儿不去“看当时的心情”而行动的你,有着一种顽固以及他人所无法理解的独属于自己的策略,若对方的价值观与你恰好吻合,那么你就会更贴近对方,你是个与傲娇一词完全不搭边的存在。然而,在那些被你捉摸不透的魅力所吸引的男性看来,会觉得你“傲娇程度高”,可能会把你错认为那种很难对付的人。你属于主动靠近的类型,就算对某样事物热情极高,也会同时中意另一样事物,会搞不清楚自己的真实想法,所以你会喜欢每一天都是不同类型的自己。那么静下心来考虑一下自己到底想做什么,以及想要怎样的同伴,给自己好好考虑的时间,整理一下情绪,也许就能找到如何与对方加深关系的方法了。

★ ほかの結果も見る!| 查看其它结果!

(1)どこにも寄らず、宿泊するホテルに直行する | 哪儿都不去,直奔留宿的旅馆
(2)話題の観光地を巡りながら向かう | 一边去人气的景点转转一边前往目的地
(3)通常のルートとはちがう道で向かう | 选择与平常不一样的路线

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。