原文标题:盗品の衣服運んだ疑い、ベトナム航空客室乗務員を逮捕


ヒント:

グエン・ビッチ・ゴック
ユニクロ
グエン・ゴック・ガ



❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

逮捕されたのは、ベトナム航空の客室乗務員、グエン・ビッチ・ゴック容疑者です。グエン容疑者は去年9月、ユニクロのジャケット21着、12万6000円相当が盗まれたものであることを知りながら、大阪府内から関西国際空港まで運んだ疑いが持たれています。グエン容疑者はジャケットを手荷物としてベトナム航空の飛行機に乗せて、ベトナム本国に運搬していました。 警視庁によりますと、グエン容疑者は、仲介人のグエン・ゴック・ガ被告から盗品を運ぶよう依頼されていましたが、このグエン・ゴック・ガ被告はベトナム人の窃盗グループが盗んだ高級化粧品や医薬品などを仲介していたとみられています。 グエン容疑者は「盗品とは知らなかった」と容疑を否認する一方で、「多くの同僚が小遣い稼ぎでやっている」と供述しているということです。 警視庁は、ベトナム航空の副機長らが関与していた可能性があるとみて、ベトナム航空の日本支社を家宅捜索して、実態解明を進めています。
被逮捕的是越南航空的客室乘务员,嫌疑人グエン・ビッチ・ゴック。去年9月,嫌疑人グエン在知晓被偷的21件价值12万6千日元优衣库外套的情况下,涉嫌将赃物从大阪府运至关西国际机场。嫌疑人グエン将这些外套作为随身行李带在身边,并登机运回越南国内。 据警视厅称,嫌疑人グエン受到中介人グエン・ゴック・ガ被告的委托运送赃物,这名被告グエン・ゴック・ガ涉嫌将越南盗窃团伙偷来的高级化妆品和药品等转手倒卖。 嫌疑人グエン声称“不知道是赃物”而予以否认,另外还供述说“很多同事都这么做来挣点小钱的”。 由于考虑到越南航空的副机长等人也有参与此事的可能,警视厅将对越南航空日本分公司进行搜查取证并加紧弄清实情。