原文标题:大晦日の夜、JR渋谷駅前で初の立ち入り規制


ヒント:

ハチ公

4秒处左右播音员小口误,应为スクランブル


(听写以音频为准)

❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

JR渋谷駅前のスクランブル交差点の周辺では、昨日の午後10時から、警視庁が歩行者の立ち入りの規制を開始しました。規制された区域はJR渋谷駅前のハチ公前広場などを含む3つのスクランブル交差点で、区域内にある駅の出入り口も封鎖されました。 立ち入りが規制された区域の外では一時、若者が集まってハイタッチをするなどして交通の妨げになったりしました。しかし、午前1時にはお祭り騒ぎのピークは過ぎ、警視庁によりますと逮捕者やけが人はいなかったということです。
昨天晚上10点起,警视厅开始限制行人进入JR涩谷站前的交叉路口周边。受限区域包括JR涩谷站前八公像前广场在内的3个交叉路口,区域内的车站出入口也被封锁。 在受限区域外,许多年轻人曾一时聚集在一起击掌庆贺等,妨碍交通。但是,据警视厅称,凌晨1点节日庆祝的喧闹高峰过后,并无逮捕者和伤者出现。