キーワード：
ＮＴＴ
東レ

　　　　

如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范，视频仅供参考。

　


　　

选材：dreamcccat

注解：dreamcccat

翻译：dreamcccat

校对：maomaowywy


こちら一見普通のＴシャツのようにも見えますが、着ているだけで常時心拍や心電図が測定できて、こうしてスマートフォンに表示することもできるんです。 ＮＴＴと東レは、電気を通す伸縮性のある新素材を開発し、心電図計測ができる衣服を発表しました。着ているだけで、送信機からスマートフォンや離れた病院などにリアルタイムのデータを送ることが可能です。これまでの短時間の測定では見つからなかった異常を察知できる可能性もあるということです。今後、医療だけでなく、スポーツや健康促進の分野で各メーカーなどと連携し、商品化したい考えです。
尽管这乍一看好像是件普通的T恤，但只要穿上就能测量平时的心律和心电图，还能这样将获取的信息在智能手机上显示。 日本NTT公司和东丽（TORAY）株式会社宣布开发出了一种用具有伸缩性的新纤维材料制成的衣服，这种衣服表面涂有电极用材料，能够测量心电图。只要穿上就能由发射机向智能手机或远离此地的医院实时传送数据。以之前短时间的测定也有可能测查出未被发现的身体异常。开发商考虑今后不只是应用于医疗，还将与体育运动、健康促进领域的各厂商等合作，使其商品化。