东京篇

通过成功收回5亿贷款,半泽调职东京总行营业二部担任次长。在半泽年幼时,父亲经营着半泽螺丝企业,因产业中央银行撤回贷款,运转困难,半泽的父亲被逼走上自杀一途。半泽进入产业中央银行工作的目的之一正是复仇,以及伊势岛酒店120亿的亏损使剧情更加扑朔迷离。如今终于与当年逼死父亲的人当面相见,半泽又会作何选择?




注意事项:

1、编号无须书写。

2、听写部分为句子。

3、数字请用全角,听写部分中不含あ、あの、いや等语气词,如有必要会提示。


听写规范请参照:日语听写酷听写规范(20135月版)



ヒント:

第一句:ハワイ

第二句:

第四句:川夫人


結婚?岸川部長の娘が?

今度、——1——、ちょっと訳があって、あんまり人には言ってないの。

訳ありって…

——2——

——3——。その金融庁の担当と、銀行役員の娘が結婚するのって、——4——。そうなの?

——5——

行くって、どこに?

ありがとう、花!


ハワイで身内だけで結婚式するんだけど こっそり私にだけ教えてくれたんだけど、なんか相手の人は金融庁の人なんだって 最悪よね、銀行の敵じゃない 本当はよくないって、岸川夫人が心配してたけど ちょっと行ってくる
结婚?岸川部长的女儿吗? 打算在夏威夷举办只有亲友出席的婚礼。有些内情,没法对外人说。 内情? 她只悄悄告诉了我,说对方是金融厅的人。太糟糕了,那不是银行的宿敌吗? 她担心让银行职员的女儿嫁给金融厅的负责人,会不会不太好。真是这样吗。 我去去就回。 去哪儿啊? 谢谢你,花。