キーワード：

宜秋門
「御車寄」
書く
ユネスコ


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范，视频仅供参考。

　


　

选材：shallowyy

注解：shallowyy
翻译：shallowyy
校对：dreamcccat

　

午前９時、入り口の「宜秋門」が開かれると、待っていた大勢の観光客が列を成して入っていきました。京都御所の一般公開は、毎年春と秋に行われていて、御所内の見学コースおよそ１キロを無料で散策できます。 御所の玄関にあたる「御車寄」に飾られた「富士山の墨絵」は、江戸後期の画家が書いたもので、今年、富士山がユネスコの世界文化遺産に登録されたのに因んで初めて公開されました。一般公開は来月４日までです。
31日上午9点，京都御所的入口「宜秋门」刚被打开，就有等待已久的大批游客排队进入参观。京都御所于每年春秋两季对外开放，沿着御所内的参观路线，约有1公里左右可供游客免费散步。 今年，富士山被联合国教科文组织列为世界文化遗产，装饰在御所玄关「御车寄」处的由江户时代后期画家所作的「富士山の墨絵」也因此而初次对外公开。京都御所将对外开放到下个月4日。