【注意】

　听写正文以听写规范为规范，汉字假名的书写与书中原文有出入。

　【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版） 

 

【提示】

按照出现顺序： 花びら　ヒキガエル　見つける　ゲロゲロ　スイレン　嫌　嫌い

另：本节目所有的「いく」和「くる」及其动词变形不论是在语法中使用、引申义还是实际意义统一写为假名。


葉っぱの船を漕ぎながら、綺麗な声で歌いました。 夜になると、胡桃の殻のベッドで眠ります。 お布団は花びらでした。 さて、ある晩のことです。 ヒキガエルのお母さんが、寝ている親指姫を見つけました。 「息子のお嫁さんにちょうどいいわ。ゲロゲロ。」 ヒキガエルのお母さんは親指姫を連れていくと、スイレンの葉っぱに乗せました。 「さあ、起きるんだよ。今日からお前は私の息子のお嫁さんだよ。そしてこの沼がお前の家さ。 息子を連れてくるから、ここにいるんだよ。ゲロゲロ。」 ヒキガエルのお母さんはそう言ってどこかへいってしまいました。 「ヒキガエルのお嫁さんになるのは嫌。ドロの沼も嫌いだわ。」 親指姫は泣き出しました。
划着树叶船，唱着动听的歌。 晚上在胡桃壳的床上睡觉。 她的被子是花瓣。 可是，一天晚上。 癞蛤蟆的妈妈发现了正在熟睡的拇指姑娘。 “这姑娘倒下好可以做我儿子的妻子啊。呱呱。” 癞蛤蟆妈妈把拇指姑娘带走，将她放在睡莲的叶子上面。 “喂！快点起来。从今天开始你就要做我儿子的新娘了。这片沼泽就是你的家，我去把我儿子领来，你在这里等着。呱呱。” 癞蛤蟆妈妈说完就走了。 “我不喜欢做癞蛤蟆的妻子。我也讨厌这片泥沼呀。” 拇指姑娘不禁大哭起来，