不会睡觉的家伙!
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
スリープ(素利普)
スリープはポケットモンスター
シリーズに
登場する646種のポケモン(架空の生物)のうちの一種である。
“素利普”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵(虚构的生物)之一。
基础信息:
進化体系(进化系统归属) たねポケモン(初级小精灵)
進化前(进化前的形态) ゴースト (鬼斯通)
進化後(进化后的形态) スリーパー (素利拍)
分類(分类) さいみんポケモン(催眠小精灵)
タイプ(属性) エスパー(超能力系)
高さ(身高) 1.0m(100厘米)
重さ(体重) 32.4kg(32.4千克)
特性(特性) ふみん / よちむ(失眠/预知梦)
特徴:
夢を食べると言われる伝説の生物、獏の
子孫と言われている。外見は
実在のバクに似るが、二足歩行を行い、体色は黄色と茶色の2色。その
容姿から女性の人気は低い。
据说是能吃梦的传说中的动物——貘的子孙。外表极似现实世界的貘,靠两足步行体色是黄色和茶色的组合。因为这个外表,所以在女性中没人气。
スリープに夢を食べられると、昨夜見た夢を思い出せなくなる。とても心地よかったり楽しかったりなどポジティブな夢は大好物だが、とても気味悪かったり怖かったりなどネガティブな夢を間違えて食べてしまうと腹痛を起こす。
被素利普吃掉梦后就会忘记昨夜做的梦。最喜爱的是舒适开心之类积极乐观心情的梦,不过有时会搞错吃掉带有令人不快及可怕之类消极心情的梦后就会闹肚子。
同じくエスパータイプのケーシィおよびその進化形と比較すると「とくこう」「すばやさ」が低いが「ぼうぎょ」「とくぼう」は高い。また「HP」や「こうげき」も純粋なエスパーポケモンとしては高めである。
和同是超能系的凯西及其进化形相比“特殊攻击”和“速度”较低,不过“物理防御”和“特殊防御”则较高。另外“生命值”和“物理攻击”在纯粹的超能系口袋妖怪中算是较高群类的。
点我看前一期《岩石之大岩蛇》>>>
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。