不良兄弟组合？

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

タマタマ（蛋蛋）

タマタマはポケットモンスターシリーズに登場する646種のポケモン（架空の生物）のうちの一種である。

“蛋蛋”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵（虚构的生物）之一。

基础信息：

進化体系（进化系统归属） たねポケモン（初级小精灵）
進化前（进化前的形态） なし （无）
進化後（进化后的形态） ナッシー （椰蛋树）
分類（分类） たまごポケモン（蛋蛋小精灵）
タイプ（属性） くさ/ エスパー（草系/超能系）
高さ（身高） 0.4m（40厘米）
重さ（体重） 2.5kg（2.5千克）
特性（特性） ようりょくそ（叶绿素）

特徴：

ヒビの入った卵のようなものが6個で集まって構成されているポケモン。うち1個は中身がむき出しになっている。卵のように見える体は、実は植物の種に近い体組織である。たまにピジョンに捕食される事もある。

外表是六个有裂缝的类似蛋的物体聚在一起的组合型口袋妖怪。其中的一个已经“破壳露馅”了。外表看似蛋，其实这种身体组织是比较接近于植物的种子。有时会被比比鸟捕食。

リーフの石で、ナッシーに進化する。

使用叶之石可以使其进化成椰蛋树。

1個だけ引き離しても、テレパシーによってすぐに集合する習性があり、短編映画『ピカチュウたんけんたい』では、一匹足りないタマタマにトゲピーが加わり、5匹はトゲピーを仲間だと思って離れようとしない描写があった。

有一种就算其中一个“蛋”分散了，也可以靠心灵感应立刻集合的习性，在短片电影动画《皮卡丘探险队》中有这样一个剧情：波克比加入到了一个少了一个“蛋”的蛋蛋后，五个“蛋”都把波克比看做伙伴而不愿分开。

点我看前一期《红白分明顽皮弹》>>>

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。