这是,精灵老鼠女孩?

ミュウ(梦幻)

ミュウはポケットモンスターシリーズ登場する646種のポケモン(架空の生物)のうちの一種である。

“梦幻”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵(虚构的生物)之一。

基础信息

進化体系(进化系统归属) たねポケモン(初级小精灵)
進化前(进化前的形态) なし (无)
進化後(进化后的形态) なし (无)
分類(分类) しんしゅポケモン(新品种小精灵)
タイプ(属性)エスパー (超能系)
高さ(身高) 0.4m(40厘米)
重さ(体重) 4.0kg(4.0千克)
特性(特性) シンクロ (同步)

特徴:

全ての技を習得することができることから、遺伝子には全てのポケモンの情報が含まれているといわれており、ポケモンの祖先と推測されている幻のポケモン。

梦幻般的口袋妖怪,由于梦幻能学会所有的技能,被认为基因中包含了所以口袋妖怪的信息,人们推测其为口袋妖怪的祖先。

頭に耳と思われる二つの小突起を持ち、体色は薄い桃色。自由に姿を消す事が出来るため、発見することは非常に難しいが、清らかな心と会いたいという強い気持ちを併せ持つ者の前にのみ、姿を現すとされている。

头上有两个类似耳朵的小突起,身体是浅桃色。由于能自由地消除身形,所以很难找到,不过据说梦幻只出现在同时拥有纯洁心灵和强烈地希望能见到梦幻这两个条件的人面前。

『ポケットモンスター 赤 緑 青 ピカチュウ』では、グレン島のポケモン屋敷にミュウに関連した記述のある日記が残っており、その存在を示唆していたが、基本的に普通のプレイでは手に入れることができず、内部データとして存在しているのみだった。

在《赤》、《绿》、《蓝》和《皮卡丘》版中的红莲岛的口袋妖怪小屋中留有一本关于记录梦幻的日记,这暗示了梦幻是真实存在的,不过一般来讲只是按照流程玩游戏是不可能得到的,梦幻只是作为内部资料存在而已。

点我看前一期《基因超兽超梦》>>>

小小口袋妖怪世界到此结束,谢谢阅读!

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。