岩石蛇精出没？葫芦娃在哪里啊？

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

イワーク（大岩蛇）

イワークはポケットモンスターシリーズに登場する646種のポケモン（架空の生物）のうちの一種である。

“大岩蛇”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵（虚构的生物）之一。

基础信息：

進化体系（进化系统归属） たねポケモン（初级小精灵）
進化前（进化前的形态） なし （无）
進化後（进化后的形态） ハガネール （大钢蛇）
分類（分类） いわへびポケモン（岩蛇小精灵）
タイプ（属性） いわ / じめん（岩石系/地面系）
高さ（身高） 8.8m（880厘米）
重さ（体重） 210.0kg（210.0千克）
特性（特性） いしあたま / がんじょう（石头脑袋/坚硬）

特徴：

全身が岩でできており、岩肌色の岩のブロックが連結した長い身体を持つ。地中を移動する速度は時速80キロメートル。頭の中にある磁石のお陰で、方向感覚を失う事はない。

全身由岩石构成，身体外形像是由一个个岩石色的岩块组成的。以时速80公里的速度在地中移动。脑袋中有磁石，靠它就不会迷失方向。

物凄い音をたてて地中を掘り進み、鉱物を体に取り込む。通った跡はディグダやダグトリオのすみかになる。

在地中掘地移动时会发出巨响，同时会把矿物吸收入体内。掘地移动后留下的岩迹就成了地鼠和三头地鼠的居住地。

野生ではあちこちの洞窟に出現する。「ぼうぎょ」が非常に高いが、巨体に見合わず「HP」、「こうげき」は低い。「すばやさ」は他のいわタイプに比べると少し高い。「とくぼう」があまりにも低いので弱点であるみず、くさタイプの特殊技には非常に弱い。

各种洞窟中都能见到野生个体。“物理防御”非常之高，不过身体巨大但那极低的“生命值”和“物理攻击”非常不协调。和其它岩石系口袋妖怪相比“速度”略高。“特殊防御”非常低，遇到对手施展其弱点属性水系和草系的特殊技的话基本没戏了。

点我看前一期《捣蛋王耿鬼》>>>

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。