さむ～い冬のデートには、一緒に過ごす人がほっこり癒されるような女の子になっちゃいましょう~

在寒冷的冬日约会中，成为能够温暖治愈身边人的女生吧~

パウダーでキメ細かい肌に

用粉饼打造细致肌肤

ブラシを数回押し当てて、パウダーをブラシの中に均等に入れ込んでおく。表面に付いた粉を軽く払ってから、頬やおでこなど、広い面から順にパウダーをのせていく。パウダーをムラなく綺麗にのせる事で、キメ細かい肌に見せる事が出来るよ。

数次按压刷子使粉饼均匀渗入刷子中，将附着在表面的粉轻轻拂去后，再按顺序大面积在脸颊、额头等处刷粉。

アイメイク１

眼妆1

オレンジアイシャドウで、キワ～二重幅にアイシャドウをのせてからぼかす。スティックタイプのアイシャドウはピタッと密着し、ツヤのある発色に仕上がるのでおすすめだよ。

上橙色眼影，在睫毛根部涂两层后再使之晕开。棒状的眼影能够紧紧贴合，着色也很有光泽，因此推荐给大家。

アイメイク２

眼妆2

ゴールド系シャドウを二重幅に重ねる。下まぶた目尻1/3にもゴールドシャドウをのせる。

金色系眼影重叠上两次，下眼皮和外眼角处也打上金色眼影。

アイメイク３

眼妆3

目頭に、くの字にラメシャドウをのせて、華やかさをプラスする。

在内眼角处呈く字形打上银色眼影，可以增加华丽感。

【アイライン】
黒のリキッドアイライナーで、少し下げめ＆長めにラインを引く。

【眼线】
用黑色的液体眼线笔画线时位置稍微下降或拉长。

【まつげ】
目尻長めのつけまつげを付けると相性が良いよ。下まつげにもマスカラを。

【睫毛】
外眼角处拉长的睫毛会显得性格温和哦，下眼睫毛也刷上睫毛膏。

【眉】
明るめ眉に仕上げる。パウダーで全体をふんわりと描いた後、眉マスカラで自眉を染めて仕上げよう。眉山の角度をつけすぎず、優しい印象に。

【眉】
打造亮丽眉妆。整体用粉饼轻铺一层后，用画眉液上色完成，眉峰角度不要过高给人以温柔的感觉。

【チーク】
ローズ系のピンクチークを頬にふわっと広めにのせる。

【腮红】
使玫瑰系的粉色腮红轻轻扩散在脸颊上。

【リップ】
白っぽいピンク色で、ラメ感の強いリップカラーを薄めにのせる。

【唇彩】
轻涂一层粉白色光泽感好的唇彩。

完成！

ほっこり癒し系女子メイクの完成！彼もあなたに癒されちゃうこと間違いなし♪

暖暖治愈系女子妆容就大功告成啦！相信心仪的他也定会被你治愈呢~

相关推荐：

教你打造绫濑遥式治愈系妆容
AKB48板野友美小脸妆容

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。