紧急回避用：就算迟到了也会被原谅的卖萌借口！
作者：小懒译
2012-07-19 06:30
很拼命的样子“好，好可爱…”
走ったんだけど、私、足が遅いから…
我是跑着过来的，但是我跑得很慢…
服が一つも乾いてなくて着替えれなくて…
有一件衣服没有干所以不能马上换上…
顔、作ってたんです…
因为花了很多时间化妆…
能压倒一切的“不可思议”的借口
朝の占いの結果が悪くて泣いていたの…
因为早上占卜的结果很糟糕所以哭了…
大変だったね～っと思ってくれるかな…。
（也许他也会觉得这真的很糟糕…。）
風呂場で転んで、気絶ちゃってたの。
在浴室摔到了，然后就晕了过去。
ん～ありえないとは言えないよね。
（嗯~也不能说是不可能的呢。）
サボテンに水をあげ忘れてて。
忘记了给仙人掌浇水了。
このシュールないいわけには、普段とのギャップが必要！
（这种超现实的借口，就是要和寻常生活有距离！）
编辑推荐：
