卷C答案及解说

1）．江戸時代に盛んに描かれた絵画、浮世絵でよく描かれるのは？
　　1．山　　　　　　　　　2．滝　　　　　　　　3．美人　　　　　　4．仏像
1）．在江户时代的绘画和浮世绘中经常出现的题材是？
　　1．山脉　　　　 2．瀑布 　　　　3．美人 　　　　4．佛像

③　美人
　美人画以外では、歌舞伎の人気役者や風景などが好んで描かれた。
③　美人
　美人画以外，还有描绘歌舞伎有名演员、风景等内容。

[color=#336699]2）．米のブランドの中で、最も人気が高く、海外の高級レストランなどでも高く評価されているものは？
　　1．秋田こまち　　　　　2．コシヒカリ　　　　3．ササニシキ　　　4．ひとめぼれ
2）．在大米中最受欢迎、且被国外高级餐厅给予高度评价的牌子是？
　　1．“秋田小镇”　2．コシヒカリ　 3．ササニシキ　 4．“一见钟情”

②　コシヒカリ
　全国各地で作られているが、最もおいしいとして有名なのは新潟県魚沼地方のもの。
②　koshihikari
　日本全国各地都出产大米，但最有名、最香的莫过于新泻县的鱼沼地区。[/color]

3）．人をののしる言葉「何よ、この(　　)！」の（　　）に入るのは何？
　　1．いか　　　　　　　　2．えび　　　　　　　3．くらげ　　　　　4．たこ
3）．骂人的话“何よ、この(　　)！”，括号中应添入的是？
　　1．いか　　　 　2．えび　　　 　3．くらげ　　 　4．たこ

④　たこ
　なぜ「たこ」かは不明だが、頭のはげた男性をからかうときにもよく使われる。
④　たこ
　为什么是“たこ”不清楚，但男性在争执时也经常使用。

4）．「※」を何という？
　　1．コメ印　　　　　　　2．サクラ印　　　　　3．タカラ印　　　　4．ホシ印
4）．“※”叫做什么？
　　1．米字符　　　 2．樱花印　　　 3．宝字符　　　 4．星字符

①　コメ印
　漢字の「米」に似ているため。
①　米字印
　跟汉字的“米”相似。

5）本题取消

[color=#336699]6）．話し合いがスムーズに進むよう、事前に関係者に働きかけることを何という？
　　1．しこみ　　　　　　　2．したく　　　　　　3．てうち　　　　　4．ねまわし
6）．为使会谈顺利进行，事前与相关人员沟通的工作被称做什么？
　　1．しこみ　　 　2．したく　　 　3．てうち　　　 4．ねまわし

④　ねまわし（根回し）
④　事前准备[/color]

7）．手紙を出すとき、個人名には「様」をつける。では会社は？
　　1．御中　　　　　　　　2．社中　　　　　　　3．殿　　　4．何もつけなくてよい
7）．寄信的时候，个人的名字后面加“様”。那公司呢？
　　1．“御中”　　　2．“社中”　　　3．“殿”　　　 4．什么都不加

①　御中
①　各位

[color=#336699]8）．「天下り」をするのは誰？
　　1．僧　　　　　　　　　2．政治家　　　　　　3．国の役人　　　　4．歌舞伎役者
8）．“天下り”指的是？
　　1．僧人 　　　　2．政治家 　　　3．政府工作人员 4．歌舞伎演员

③　国の役人
　もとは、天上界から下界に下りる。という意味で、退職した高級官僚が、関連する団体や企業に再就職すること。多くは実質的な仕事を伴わない名前だけの地位にもかかわらず報酬が高いことから、批判の対象となっている。
③　国家政府人员
　本意为，由天上降到人间。现在是指，退休后的高官被相关团体和企业返聘。因为没有实质的工作内容却工资不菲，成为人们批评的对象。[/color]

9）．ラムという名のヒロインが登場するアニメ作品は？
　　1．うる星やつら　　　　　　　　　　　　　　　2．クレヨンしんちゃん　
　　3．ドラゴンボール　　　　　　　　　　　　　　4．ルパン3世
9）．女主角叫拉姆的动画作品是？
　　1．福星小子　　　　　　　　　　　　2．蜡笔小新　
　　3．龙珠　　　　　　　　　　　　　　4．鲁邦三世

①　うる星やつら
　作者は高橋留美子。
①　福星小子
　作者是高桥留美子。