沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

スーツ専門店AOKI「BIZ-TECHパンツ」の新CM記者発表会が10日、都内にて行われ、少年隊東山紀之(45)が登場した。

新CMは、東山の軽快なステップと華麗なダンスで、同商品の履き心地の良さと美しいシルエットを表現。撮影について東山は「“踊り”は仕事ではありますけ ど、ちょっと照れくさいです。でも、(撮影現場が)とってもアットホームでいい雰囲気のなかで表現できました」と振り返った。

新商品については「機能性、動きやすさをとても感じました。CMと同じようにいつでも踊れます(笑)。僕のような40代は、仕事で人前に立つことが多いですから、美しさと機能性は非常に必要になってくると思います。AOKIのスーツは画期的なので、自分自身も助けられてます」とアピールした。また、発表会ではファッションショーも行われ、CMさながら華麗な足上げを披露し会場を沸かせた。

AOKIは、ビジネスで安心して着用ができる“マナーアップスタイル”、時代に合った“スマートなスタイル”、手入れが簡単な“機能性”を併せ持った「プレミアムクールビズ」キャンペーンを展開。洗濯機で洗える機能性スラックス「BIZ-TECHパンツ」をはじめとした250万点のアイテムが発売される。 東山が出演する新CM「スマートウォッシュ」篇は5月10日よりオンエア。

重点内容翻译:

10日,西装专卖店AOKI“BIZ-TECH裤子”的新CM发表会在东京都内举行,少年队东山纪之(45岁)到场出席。在该CM中,东山用轻快的舞步和华丽的舞蹈,展现了该商品的良好质地与美丽剪裁。在发布会中,东山也赞扬了该裤子的优点,表示“AOKI的西装是划时代产品,(选择它)也对自己本身有所帮助”。

另外,发表会当天还举行了时装秀。东山出演的CM“Smart Wash”篇5月10日起开播。

AOKI西装“Smart Wash”篇欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐:东山纪之出席电影宣传活动 澄清外遇传言