• 黑木华、波瑠、高畑充希等人气女星坐阵,为何冬季日剧依然收视低迷

    到了男性们的好感,成为导致引起观众反感的内容”[/cn] [en]「ゴシップ#彼女が知りたい本当の〇〇」(フジ系)でネットニュースの編集長に扮する黒木や、「愛しい嘘~優しい闇~」(テレ朝系)で漫画家のアシスタントを演じながら事件を推理する波瑠のドラマも、仕事と恋愛の要素が際立っていないとか。[/en] [cn]《Gossip #她想知道的真正的○○》(富士电视台)里饰演网络新闻编辑长的黑木,《可爱的谎言~温柔的黑暗~》(朝日电视台)里饰演一边担当漫画家的助理一边推理事件的波瑠,她的剧也没有很突出工作和恋爱的元素。[/cn] [en]「コロナ禍で世の女性たちは他者との関係を常に気遣いながら日々を過ごしているのに、今回のドラマのヒロインたちは周囲に無頓着で自分のことだけを考えているように映る。一方で、松本潤主演の『となりのチカラ』は、この殺伐とした時代、他人に世話を焼きすぎる人がいてもいいんじゃないかと思わせるホームコメディーです。彼の妻を演じる上戸彩がまたよくて、夫のお節介な部分にツッコミを入れつつ、自分の仕事もしっかりこなす。こういった要素を持つ配役が低調なドラマにもあれば、支持を集めたと思います」[/en] [cn]“由于疫情的影响,处在社会上的女性们总是担忧着与他人的关系而度过每一天,但这季季度的电视剧女主角们却对周围人漠不关心,只考虑自己的事。另一方面,松本润主演的《隔壁的力》,是一部让人觉得在这个杀气腾腾的时代,有人过于照顾别人也没什么不好的家庭喜剧。饰演他妻子的上户彩也很好,一边吐槽丈夫多管闲事的部分,一边很好地完成自己的工作。像这样要素的配角,即使是在收视低迷的电视剧界,我想还是会得到支持的”[/cn] 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐: 志田未来时隔5年主演日剧《熏制生活》定档4月4日开播 绫濑遥首次主演月九剧,单集片酬350万日元超米仓凉子

  • 2016年冬季日剧:追剧推荐指南

    演技也颇受好评的吉田羊和老戏骨高畑淳子的加盟,想来定是一场好戏。 2.三个女人一台戏 这里有六个 NTV水10《ヒガンバナ~警視庁捜査七課~|彼岸花:警视厅搜查七课》 在2014年SP剧《彼岸花:女季日剧人们的犯罪档案》的基础上升级。堀北真希自结婚以来,首次主演电视剧,饰演拥有能听见犯罪现场残留声音这一特殊能力的警官。还有檀丽、大地真央、知英、高梨临、YOU等个性十足的演员阵容,在专门应对女性犯罪的搜查七课,应对各类事件。说了这么多,其实只是冲着这张图去的。 3.大人的恋爱 丰川悦司X铃木京香X松重丰的三角恋:WOWOW土10《荒地の恋|荒地之恋 》  曾经在战后创办诗歌

  • 2014冬季日剧收视率排行(1.13-1.19)

    日语原创整理内容,转载请注明出处。收视率为日主要舞台,描写了曾经做过职业拳击手、性格火爆的NPS队员·神御藏一号(向井理 饰),和沉着冷静的SAT狙击手·苏我伊织(绫野刚 饰)等“为守护生命而赌上性命”的男子们的故事。 上周播出的第2集中先是发生了公寓爆炸事件,NPS众人怀疑这是恐怖袭击。紧接着第二天又发生银行抢劫事件,NPS和SAT采取了共同行动,一号和苏我首次搭档…… 上周排名第三的是松本润(岚)主演的《失恋巧克力职人》,第1集收视率为14.4%。本剧讲述的是巧克力专业职人的恋爱故事,以水城雪比奈同名漫画为原案进行改拍。就读于西点学校的主人公·小动爽太(松本润 饰)在高中时期对前辈·纱绘子(石原里美 饰)一见钟情,经过种种努力,终于在圣诞节

  • 2015冬季日剧收视率排行(1.12-1.18)

    日语原创整理内容,转载请注明出处。收视率为日

  • 2014冬季日剧收视率排行(3.10-3.16)

    日语原创整理内容,转载请注明出处。收视率为日主要舞台,描写了曾经做过职业拳击手、性格火爆的NPS队员·神御藏一号(向井理 饰),和沉着冷静的SAT狙击手·苏我伊织(绫野刚 饰)等“为守护生命而赌上性命”的男子们的故事。 最终回日本各界的10位名人被“M”绑架,本着“不与恐怖分子交涉的”的原则SAT开始了突击准备。此时“M”正与普通人一起欣赏演奏会,与观众的掌声响起同时机关枪开始扫射,这一场面在网上进行着直播…… 上周,冬季日剧进入收尾阶段,《战力外搜查官》最终回收视率为10.7%,排名第九。《Lost Days》、《天诛~黑暗惩戒人~》、《暗黑丑岛君2》也已完结。本周其他各剧也将陆续完结,敬请关注! 2014冬季日剧一周收视(3.10-3.16

  • 2014冬季日剧收视率排行(1.06-1.12)

    跌了3.4%,但凭借多年来的口碑积累,本剧延续秋季的良好势头,取得16.2%的收视率。 紧随《相棒》之后、排名第三的是武井咲主演的《战力外搜查官》,上周播出的第1集收视率为13.3%。本剧改编自小说《战力外搜查官 警官小姐海月千波》,讲述推理宅女警官海月千波(武井咲 饰)和格斗派刑警设乐恭介(TAKAHIRO 饰)搭档解决疑难事件的故事。第1集中,中学生被枪杀的案件发生,为了防止给其他警官添麻烦,设乐日语原创整理内容,转载请注明出处。收视率为日受命阻止海月去现场勘查。而海月无视设乐,终于还是进入了现场…… 上周排名第四的是《白色荣光4~螺钿迷宫~》。时隔两年半,《白色荣光》系列日剧再度“复活”。本剧改编自海棠尊的同名畅销小说,上周播出的第1集收视率为12.9%。 在第四季第1集中,东城医大医院心理内科医生田口公平(伊藤淳史 饰)被派往主要进行延命治疗的“碧翠院”,并与白鸟圭辅(仲村彻 饰)再会。碧翠院院长樱宫岩雄(柳叶敏郎 饰)兼任为死因不明遗体进行尸检的法医。放射线科医生立花善次(宅间孝行 饰)在告诉白鸟“这间医院

  • 2017冬季日剧完整版预告

    日语原创整理,转载请注明出处并附上原文地址。 2017年序幕拉开,新一轮的冬季日剧

  • 2014冬季日剧收视率排行(3.24-3.30)

    日语原创整理内容,转载请注明出处。收视率为日

  • 2014冬季日剧收视率排行(3.17-3.23)

    10集收视率为11.4%,比第9集上升了0.2%。本剧讲述的是巧克力专业职人的恋爱故事,以水城雪比奈同名漫画为原案进行改拍。就读于西点学校的主人公·小动爽太(松本润 饰)在高中时期对前辈·纱绘子(石原里美 饰)一见钟情,经过种种努力,终于在圣诞节前夕与纱绘子开始了交往。然而,纱绘子却在情人节前一天甩掉了爽太。尽管如此,爽太仍爱慕着纱绘子。为了使纱绘子回心转意,爽太只身前往法国修行,决心成为一流的巧克力职人…… 第日语原创整理内容,转载请注明出处。收视率为日10集中,爽太渐渐感受到与纱绘子的恋爱接近瓶颈,恰在此时,法国的巧克力店寄来请柬。爽太暗自祈祷:如果能够去法国作巧克力师,也许这场恋情也会有不同的未来…… 上周完结的日剧还有:《我存在