关键词：
放射性セシウム
と畜場
NHK听写稿常见规范说明

听写：elynn小飞飞
校对：kzyqdxx27
翻译：yukizakura
总校：elynn小飞飞
枝野官房長官は記者会見で、福島県内の肉牛から国の暫定基準値を超える放射性セシウムが検出されたことを受けて、福島県内のすべての肉牛を出荷しないよう、福島県知事に指示したことを明らかにしました。この中で、枝野官房長官は「暫定基準値を超える放射性セシウムが牛肉から検出される例が、福島県の３つの市と町で報告されている。原発事故の後に水田に放置した稲わらを与えたことが原因とみられる」としたうえで、次のように…
日本官房长官枝野幸男在记者会上宣布，因福岛县产肉牛检测出放射性铯超标，政府已经向福岛县知事发出命令，停止县内所有肉牛出货。枝野官房长官称，福岛县3个市町发现了含有超标放射性铯的牛肉，究其原因是核电站事故后给肉牛喂食了水田中的稻草，同时枝野官房长官宣布，已经向福岛县知事发出命令，禁止福岛县饲养的所有肉牛出货和进入屠宰场。对于这一禁令的解除标准，枝野官房长官表示，将在计划性疏散区和紧急时疏散准备区等地，…