【相似汉字辨析】30天N1词汇冲刺（十二）

作者：严龙德来源：青岛华兴日语 2011-06-22 06:30

本资料由青岛华兴日语学校严龙德老师整理编写。

众所周知，汉语中存在着很多形似意近的词语，比如说“需要”和“须要”。从汉语中引进大量汉字的日语自然也存在辨析上的各种问题。

2010年7月JLPT之N1词汇25道真题中，有14道关于“汉字”的题目。也就是说，汉字相关的词汇考题占据大半壁江山，可见日语汉字的学习尤为重要。

▼词汇一：

持続（じぞく） 維持（いじ） 継続（けいぞく） 存続（そんぞく） 続行（ぞっこう）

1）こう赤字が続くと、会社の（　　）も危ぶまれる。
2）若い時の体重を（　　）するのは結構大変だ。
3）雨がひどくなってきたが、野球の試合は（　　）された。
4）習い事はすぐに辞めてしまわないで（　　）することが大切だ。
5）勝負の世界は、集中力を（　　）させることが必要だ。

試験に出るポイント解説
持続	有る状態が中断しないで続くこと➩集中力が持続する
維持	現状維持；健康を維持する（＝保つ）
継続	続けて行うこと➩英語学習を10年間継続する
存続	引き続いて存在すること➩会社が存続する
続行	今現在やっていることをそのまま続けること ➩テスト／試合を続行する

▼词汇二：

誠実（せいじつ） 正直（しょうじき） 正体（しょうたい） 真実（しんじつ） 事実（じじつ）

1）外見だけでは、その人の（　　）の姿は分からない。
2）外国人力士が増えているという（　　）は、相撲の国際化を物語っている。
3）彼の（　　）な人柄に引かれて結婚することにした。
4）（　　）言って、今度のプロジェクトの成功の確率は低いと思う。
5）あの人は一体どういう人なんだろう。（　　）不明だ。

試験に出るポイント解説
誠実	真心があってまじめな様子➩誠実な人柄
正直	ウソをつかない様子➩正直な人
正体	本当の姿➩正体を現す
真実	本当であること➩真実を話す
事実	実際に有ったこと➩～という事実