【本期简介】

番组名称：《新堂本兄弟》
主  持 人：堂本光一、堂本刚
播放日期：20081221
期      数：#369
嘉      宾：戸田恵梨香

关西姑娘户田惠梨香来到堂本兄弟做客，在什么情况下，她会不由自主地蹦出关西腔呢？

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【视频摘录】

天の音：では、何だかんだ言って私って関西人やなぁと実感する瞬間ってどんな時ですか？

恵梨香：あの、例えば、どっかに打った時、ゴンッてぶつけた時とか、「うわっ、めっちゃ痛い！って。

剛：とっさに。

恵梨香：とっさに出る言葉が関西弁な時は関西人やなぁと思うし。

光一：今も十分関西弁出てるよ。

恵梨香：ちょっと釣られちゃってるんですね。あと、なんかやたらとお好み焼きが食べたくなっちゃう時とか、関西人やなぁって思いますね。

剛：なんやねんやろあれ。今日絶対食いたいみたな時あるよね。

（以上内容为本人听写，如有错误还请见谅，欢迎指正）   

【词汇学习】

何だかんだ：这个那个，种种。转换成关西腔就是“なんやかんや”，《33分钟侦探》里六郎的高频词=v=

どっか：相当于“どこか”。

釣られる：“釣る”的被动态，被引诱，被诱惑的意思。

やたらと：更加。

お好み焼き：御好烧，蔬菜煎饼。


★ 广告插播：边HC边学日语？你不是一个人！沪江J饭小组入口>>>