2011亚洲杯激战正酣,国足能走多远?(中日双语)
中国
试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”来为下面这段文字提供翻译稿吧!
監督の横顔:ガオ・ホンボ(中国)
中国サッカー協会はガオ・ホンボ氏に国のサッカーのプライドの再構築のタスクを任せた。
2010FIFAワールドカップ予選後、この元代表キャプテンはヴラディモール・ペトコヴィッチ氏の後任として2009年4月に就任。
1966年1月25日生まれのガオ氏は2002年から2004年にオランダ人のアリー・ハーン氏のアシスタントコーチを務めており、中国代表チームにかかわるのは2度目。また彼は広州ソングリ、U-17中国代表、上海ジョンギュアン、シャメン・ホンシなどでも監督を歴任、長春亜泰の監督時代の 2007年には中国スーパーリーグ優勝にチームを導き、その翌年にはAFCチャンピオンズリーグへも出場。
代表監督に就任して以来、ガオ氏は最初の2試合でドイツ代表やイラン代表への勝利を収め、中国サッカーファンの士気を高めることに成功。また、2010EAFF選手権でもすばらしい成績を収め、2011アジア杯予選も印象的な戦いを見せた。
ガオ監督のチームは開催国のカタール、そしてウズベキスタン、クウェートと同じグループAに入っており、1月8日のクウェート戦でアジア杯の幕を開ける。