日语在线听写是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。N1听力真题听写,适用于能力考N1-N3水平。

NHK内容试听>>>

中高级听力训练(适用于n1-n3水平)

日语原文:

今度の雑誌表紙ですが、これでどうでしょうか。
大体いいですけど、この丸がちょっと大きんじゃないかな。
でも、あんまり小さいと。
ええ、だからちょっとだけね。
ただ、この隣の青い四角が大きめだから、丸を変えるなら、こっちも変えないと。
いや、やっぱりこれを多少変えましょう。そうしてください。
わかりました。

中文翻译:

这次杂志的封面做成这样行吗?
大致上都挺好,不过这个圈是不是稍微大了一点。
可是太小的话……
没错,所以说只要稍微……
只是这旁边的蓝色四方形稍有些大,如果这个圈改了的话,这里也跟着要改。
啊,不过还是请多少改变一下这个吧。
明白了。

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加沪江日语听力系统吧!