-
永野芽郁遭谐星半裸追逐吐舌吓哭……日本网友却批判永野芽郁?
就是我要说的全部。我不希望这件事情再被夸大其词,我也不想自己再因为这件事情被批判,所
-
绫野刚主演的月10剧《雪崩》开播,精良的制作备受关注!
大快人心。当然事情没有就此结束,第2集中雪崩组织周围的气氛开始危险,紧张起来了。[/cn] [en]暗めの画面が多い中、綾野さん演じる元刑事が時々「軽さ」も見せてくれます。若い刑事の福士さんを「おセンチなのかー、おセンチイケメンなのかー」とからかうセリフ、私は大好きでした。[/en] [cn]剧中画面大多很昏暗,绫野刚饰演的前刑警有时也会露出“轻佻”的一面。我特别喜欢他调侃年轻刑警福士苍汰的那句台词:“你在走感性路线吗,感性帅哥路线”。[/cn] [en]録画で見るよりドキドキしたのは、「画面の向こう」とつながっている感じなのだと思いました。録画機能などないテレビで、「太陽にほえろ!」を夢中で見た中学時代を思い出しました。今から思えば、ツッコミどころ満載の刑事ものです。でも大好きでした。遠い昔のドラマを、超今どきのドラマで思い出し、何だかちょっとおかしくなりました。[/en] [cn]比看录播,实时观看更令我激动的是有一种和“画面对面的人”联系在一起的感觉。这让我想起了使用没有录像功能的电视机痴迷地看《向太阳怒吼》的中学时代。现在想来,那是一部槽点满满的刑警剧。但我以前非常爱看。久远的电视剧因为现在的电视剧而被记起,总觉得有些好笑。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 相关阅读推荐:日本网友票选最爱的TBS金曜日剧TOP10,第一名果然是它
-
田中美奈遭日本网友炎上,只因评西野七濑不护肤是“小学生”?
野
-
炸裂!文春爆料田中圭与永野芽郁出轨!女方还脚踏两条船?!
片中,永野一脸笑容,田中则是有些害羞,二人双手紧握;第二张则是去年10月31日,永野在家中拍的万圣节合照,二人脸贴脸,很是亲昵。 此外,文春记者也在去年12月目击到二人严防死守到郊外游乐场“秘密约会”,以及田中等永野广播节目录制结束后一起过夜的场景。田中朋友更是说“永野是独居,田中有她的备用钥匙,永野工作忙的时候田中还会帮她买东西在家等她”。 然而另一方面,永野却还把另一个人带回过家。 4月15日,文春记者拍到永野偷摸摸急匆匆跑进便利店购买牙具的样子,然后和一个拉着行李箱的男子小心翼翼地钻进出租车,赶回永野家中。 这名男子不是田中,而是在《caster》中和永野
-
永野芽郁新剧戏份被减,道枝骏佑或取代!日本网友如何看她劈腿?
右前网上还一直宣传永野是清纯派女优呢,结果都是假的啊。不过在竞争如此激烈的演艺圈想要出头没点手段也不现实,所以这种事其实也不奇怪。至于感谢祭那件事...毕野竟是女优和搞笑艺人...把它当真的人反而是最单纯的呢。 就算当时真的喝醉了,踏进对方家门的那一刻就已经错了。主动邀请对方来家里的人也有问题。双方的辩解太难看了,而且行为也很轻率。两个人都凉凉吧。有什么东西要让你们不惜欺骗这么多人也要守护?如果真没撒谎的话,就该拿出没撒谎的证据才对吧。 ※本文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:炸裂!文春爆料田中圭与永野芽郁出轨!女方还脚踏两条船?!
-
大野智:退休3年了,没想到粉丝和大众还记得我,有点惊讶。
重要的是,我们希望能够让每一位日常支持我们的粉丝更加亲近地感受到我们,我们希望变得更加积极主动。出于这样的愿望,我们五个人进行了多次深入的讨论,最终决定成立公司。”[/cn] [en]グループとしてスタートエンタとエージェント契約を結び、メンバー5人が株主となり、社長には外部の弁護士を招聘した。[/en] [cn]组合与星达拓娱乐签署了经纪合约,5位成员为股东,社长为外招律师。[/cn] [en]デビュー25周年に向けて活動再開への期待も高まっている。そんな中、注目が集まるのは活動休止中の大野の動向だ。4月下旬の昼下がり、大野は人通りの多い都内の散策路をひとりで歩いていた。[/en] [cn]粉丝都十分期待岚能够在出道25周年之时重新开始活动。其中,备受关注的就是目前暂停娱乐活动的大野的动向。4月下旬的一个下午,大野正在都内一条人来人往的街道上散步。[/cn] [en]Tシャツにデニムのブルゾンを羽織り、キャップをかぶったカジュアルな装い。女性セブン記者が名刺を差し出すと「おお」と小さな声をあげ、大野は足を止めて質問に耳を傾けた。[/en] [cn]他身穿T恤加牛仔夹克,头戴鸭舌帽,一身休闲装扮。女性seven的记者向他递上名片后,他小声嘟囔了一句“哦哦”,便停下脚步回答了记者的提问。[/cn] [en]──先日、メンバー5人による「株式会社嵐」の設立が発表されました。大野さんも出資されているそうですね。[/en] [cn]——前些天,岚五位成员共同宣布成立了“株式会社岚”。大野您也出资了呢。[/cn] [en]「はい。会社を立ち上げたニュースがこんなに大きくなるとは思いませんでした。何より(活動を休止してから)3年以上経っているのに、ファンや世間がまだ自分のことを覚えていてくれてるんだなって、ちょっとびっくりしましたね」[/en] [cn]“是的。我没想到官宣成立公司能成为一个这么大的新闻。毕竟组合(暂停活动)已经三年多了,没想到粉丝和大家还记得我,有点惊讶。”[/cn] [en]──先日、週刊誌で教習所に通う姿が報じられていました。[/en] [cn]——前几天还有周刊杂志报道了您去驾校学车的样子呢。[/cn] [en]「撮られてましたね。ああいう写真って、どうやって撮ってるんだろう(笑い)。免許はあともう少しかなと思ってるけど、どっかで撮られてるんだろうなと思いながら運転しますよ」[/en] [cn]“被拍到了呢。那种照片究竟是怎么拍的啊(笑)。驾照应该过段时间就能拿到,其实我练车的时候其实就想过可能会被拍吧。”[/cn] [en]──大野さん自身のグループ活動へのお気持ちは。[/en] [cn]——大野您本人对组合活动的想法是什么?[/cn] [en]「それも含めて、全部これからじゃないかな。今後の話し合い次第で、少なくともぼくから率先して動くみたいなことではないと思う。いま明言はできないけど、必ず5人で集まって話をします。それほど深刻じゃない感じで今後も話し合っていくと思いますよ」[/en] [cn]“我觉得包括这个问题在内,其实都是未来的事情。我想还是会根据今后商量的情况来看,但至少我肯定不会是那个领头人的。具体的现在还不能明言,必须要我们五个人一起说才行。我想未来也不会把这件事情看得非常严肃,也会继续商量的。”[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐:日本天团岚ARASHI五人宣布成立新公司,还是最完整的他们!
-
星野源上红白遭网友骂!竟然让新垣结衣一个人过年?赶紧回家!
表示:“这次我们用乐队和弦乐编曲为大家演野唱了《生命体》。请大家尽情欣赏我们足以驱散寒冷的热力演奏!”[/cn] 众所周知,这不是星野源第一次参加红白了,要说不同,就是他在21年和“国民老婆”新垣结衣结婚了,所以对于这次他一个人上红白,就有网友非常生气地表示: 星野源要上红白,也就是说他要让GAKKI一个人过年吗?! 真是不可饶恕啊星野源!!赶紧回家!!一边唱歌一边回去!!
-
二宫和也、大野智日本街头偶遇,于是有了如下对话……
到了精神饱满地走在路上的大野智。正精神饱满地走着呢。” 对于这有些唐突的报告,共演者自不必说,会场中也发出了惊讶的声音。[/cn] [en]「運転していたら、見たことがある背中だなと思ったら。『何しに行くの?』って言われて『今から舞台あいさつなんだよ』と言ったら『へえ~頑張って』って。面白いものというか、縁でつながっているんだなと思いました」と話した。[/en][cn]“开车的时候,感觉是我见过的背影呢。“ 被大野智问:“你要去做什么呢? ”我说:“现在开始舞台宣传哦。”之后大野智回道:“诶~加油~“”我觉得与其说是有趣的事情,不如说是靠缘分把我们连接在一起了。“[/cn]
-
又磕到了!星野源和朋友开派对到深夜,新垣结衣开车来接
野
-
新垣结衣&星野源被传分居?婚变?不存在的!
回了肉和蛋糕’,分享了他们夫妇温馨的日常”。(电视台干部)[/cn] [en]以前、雑誌『ダ・ヴィンチ』で行われたインタビューで、星野は「妻と一緒に暮らすようになって、純粋に″生活をする時間″が増えたんです。その時間を今、とても大事に思っている」と語っていた。[/en] [cn]此前,星野在杂志《达·芬奇》的采访中便说过:“和妻子一起生活后,单纯‘生活的时间’越来越多了。我现在非常珍惜这样的时间”。[/cn] [en]この新しい″愛の巣″なら、彼の希望は十分に叶うことだろう。[/en] [cn]在这栋新的“爱巢”里,他的愿望能够尽情实现了吧。[/cn] [en]一方で、このタイミングで、なぜ新居に引っ越したのかという新たな謎も浮上し、一気に広がり始めたのが新垣の「妊娠説」である。[/en] [cn]另一方面,又有一个新的谜团出现:为什么选择这时候搬家?一个广为流传的说法就是新垣的“怀孕说”。[/cn] [en]新垣の妊娠説については、今年1月に「女性セブン」が、「『ビールCM終了』でもしかして?の声」として、沖縄で暮らす実父にも取材した上で、その可能性を伝えている。[/en] [cn]之所以有这个说法,是因为今年1月《女性seven》在报道中写“‘啤酒广告合作结束’,难道是?”,再加上当时记者还去冲绳采访了新垣父亲,最后表达了这种可能性。[/cn] [en]「かつては当たり前のように行われていた芸能人の妊娠発表が減ったのは、やはり“静かにそっとしておいて欲しい”というのが本音でしょう。出産を公表しても子供の性別を発表しない人も多い。SNSも発展した今、何がきっかけでトラブルに巻き込まれるとも限りません。“これ以上詮索してくれるな”という親としての意思表示なのだと思います」(芸能事務所関係者)[/en] [cn]“过去,艺人官宣怀孕是再正常不过的事情,但现在却越来越少了,这是因为他们其实也希望能‘安安静静生活’吧。而且很多艺人即使官宣生子也不会公开孩子性别。毕竟现在社交媒体发展得如此迅速,很有可能因为一些小事就卷入麻烦当中。这