-
【樱桃小丸子】第二回(2/7)
故事围绕着小丸子以及其家人和同学展开,有关于亲情、友谊等,或是一些生活趣事,但当中有笑有泪,令人回想起童年的稚气。 约好去浜治家烤苹果。。。 [b]请小丸子听写文中空白部分(不用写序号): 关键词:林檎 [/b] うん? へえ、そんな林檎なら俺も食べてみてえな。 [b]—1—[/b]。 ええ?あんたそんなに林檎食べてるの? ああ、今うちにもらいものの林檎が箱いっぱいあるんだ。 箱いっぱい。それじゃさあ、浜冶のうちで[b]—2—[/b]して焼き林檎作るってどう? おお、いいぜ、やろう、やろう。 あははは。 焚き火は暖かいじゃん。おいたも行きたいじゅん~ おお、山田もこいよ。じゃ、明日でいいか? うん、いいんじゃない。えーと、[b]—3—[/b]。 普通の林檎は食べ飽きちまったからよ 焚き火 お砂糖とバターと干し葡萄を用意しなくちゃね 嗯? 诶~那样的苹果我也想尝尝啊,普通的苹果,已经吃腻了。 啊?你有那么多苹果吃啊? 啊啊,现在家里有别人给的苹果,满满一箱。 满满一箱…… 那么,到浜治家用篝火做烤苹果吧,怎么样? 哦,好啊,来吧来吧。 啊哈哈哈。 篝火暖暖的,俺也想去。 哦,山田也来吧。那么明天怎么样? 嗯,好啊~ 嗯……要准备砂糖、奶油和葡萄干。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
2012-12-18 -
【樱桃小丸子】第七回(2/5)
故事围绕着小丸子以及其家人和同学展开,有关于亲情、友谊等,或是一些生活趣事,但当中有笑有泪,令人回想起童年的稚气。 请小丸子听写文中空白部分(不用写序号): 关键词:お姉ちゃん 何で 玉ちゃん あたし 丸子:ううん~—1—。ね、玉ちゃん。 玉ちゃん:そうだね。 丸子:今日はだめだったけど、でも、—2—。 玉ちゃん:うん、楽しかった。 丸子:本当、きれいな虹だったね。 長山:あれ、桜、穂波。 丸子:あ、長山君、何しているの? 長山:—3—に来たんだよ。君たちは? 丸子:虹を追いかけてたんだ、もしかしたら触れるかもって。 長山:え?虹を? 玉ちゃん:うん、でもだめだった。途中で消えちゃったよ。 長山:—4—。だから、残念だけど、ちかえることも触ることもできないんだ。 丸子:ええ?そうなんだ。とっと疲れがってできたよ。 玉ちゃん:虹ってやっぱり遠くで見てるのがいいんだね。 虹はまたいつか出るよ、そしたら、今度こそ追いつこおうよ いっぱい走って気持ちよかったよ 昆虫採集 虹っていうのは、太陽の光の反射で見えるんだよ 小丸子:嗯~彩虹不知道什么时候再出来,所以,下次再来追吧。好吧,小玉。 小玉:好啊。 小丸子:今天虽然没追到,但是出来逛逛心情好多了。 小玉:嗯,很开心啊。 小丸子:真的呢,好漂亮的彩虹。 长山:啊,樱同学,穗波同学。 小丸子:啊,长山同学,在干嘛呢? 长山:来采集昆虫的。你们呢? 小丸子:在追逐彩虹,也许能摸到彩虹呢~ 长山:诶?彩虹? 小玉:嗯,但是不行啊,在途中就消失了。 长山:彩虹骑士是一种太阳光的反射现象。所以,虽然很遗憾,再接近也是摸不到的。 小丸子:诶?这样啊,哎,一下子觉得好累啊。 小玉:彩虹果然还是远看就好了啊。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
2013-01-29 -
【樱桃小丸子】第二回(5/5)
故事围绕着小丸子以及其家人和同学展开,有关于亲情、友谊等,或是一些生活趣事,但当中有笑有泪,令人回想起童年的稚气。 请小丸子听写文中空白部分(不用写序号): 丸子には内緒にしといたほうがいいわね。 丸子には内緒にしといたほうがいいわね。 あ、まったくもう。またそんな—1—、テストあるんでしょう。 —2—。 お姉ちゃんだってしてないじゃん。 お姉ちゃんは—3—。 —4—。 あ、あ、丸子!丸子!待ちなさい!丸子。 だらだらして そんなに暇なら、勉強でもしなさい 夕飯の支度手伝ってくれてるんだよ 少しは見習いなさい。 (还是对小丸子保密比较好吧……还是对小丸子保密比较好吧……) 啊,真是的。还那么磨蹭,不是有考试吗?这么有空的话,快点学习! 但是姐姐也没有学习啊。 姐姐在帮忙准备晚饭啊。跟你姐姐学学。啊,啊,小丸子!小丸子!等等!小丸子…… 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
2012-12-21 -
【樱桃小丸子】第三回(1/5)
听写文中空白部分(不用写序号): 丸子:いいな、いいな、ねえ。 ハハ:だめよ。 丸子:え?まだ何も言ってないじゃん。 ハハ:—1—。 丸子:ビンゴ。—2—。!お母さんすごいね、さすがね。それなら、—3—。ねえ、犬買って。 ハハ:だめよ。 丸子:え? ハハ:何度言ったら分かるの。—4—。 丸子:そんなことないよ。買ってくれてるちゃんと世話するよ。ねえ、お願い! ハハ:だめ。 丸子:ちっ。 聞かなくたって分かるわよ。どうせまた、犬が買いたいって言うんでしょう。 大正解 私のこの熱い気持ちも分かるよね。 あんたに犬の世話なんかできっこないんだから。 小丸子:真好啊,真好啊。我说…… 妈妈:不行。 小丸子:啊、还什么都没说呢。 妈妈:不用听就知道了。总之又是要说想养狗吧。 小丸子:对!答对了!果然是妈妈啊,真厉害!那么,我的这份热切的心情妈妈知道了,就让我养狗吧。 妈妈:不行。 小丸子:啊。 妈妈:都说过好几次了,还不明白吗?因为你是照顾不小丸子好狗的。 小丸子:不是的!要是让我养的话,一定会好好照顾的。求你了。 妈妈:不行。 小丸子:切。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
2012-12-22 -
【樱桃小丸子】第二回(4/5)
听写文中空白部分(不用写序号): 关键词:言う [/b] 丸子、丸子。何やってるの。 [b]—1—[/b]。 もう、なんでもっと[b]—2—[/b]くれないんさ。 お姉ちゃんと同じ時間に起こしたわよ。 あ、何その靴、お似合うじゃん。ちょっと[b]—3—[/b]。 いいでしょう、別に。 ずるい、お姉ちゃんだけ。 あんまり古いの履いてると笑われるでしょう。 [b]—4—[/b]。 そうじゃなくて。 いいよ、もう。 ちょっと待ちなさい丸子。丸子!もう。 早くしなさい、遅刻するわよ 早く起こして いつの間に買ってもらったの お母さん、私を笑われてもいいって言うんだね 小丸子,小丸子!在磨蹭什么呢!快点,要迟到咯。 真是的,为什么不早点叫我起床啊。 我是同时叫你姐姐和你起床的。 啊,什么,那双鞋是新的!这是什么时候买给你的? 不错吧,不告诉你~ 太狡猾了,只给姐姐买! 穿旧的话,会被笑话的。 妈妈,我被笑话就不要紧。 不是的…… 好了,真小丸子是的! 等等,小丸子!小丸子! 真是的…… 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
2012-12-20 -
【樱桃小丸子】第一回(7/7)
故事围绕着小丸子以及其家人和同学展开,有关于亲情、友谊等,或是一些生活趣事,但当中有笑有泪,令人回想起童年的稚气。 [b]请听写文中空白部分(不用写序号): [/b] 丸ちゃんみたいな妹がいたら楽しいだろうなあ。 ぜんぜん。うっとうしいだけよ。 そんな、[b]—1—[/b] 仲よくなんかない。 うんうん、昨日もけんかしたし。 丸子。 お姉ちゃんが[b]—2—[/b]。 丸子! 本当のことじゃん。 く、んんんん。 あ、[b]—3—[/b]。早くはがさないと。 あはははは。 あ、いやだ。はははは。 桜さん、それ。 [b]—4—[/b]。 良子ちゃん。 うん? ちょ、ちょっとトイレに行きたくなちゃったんだけど、案内してください。 いつも仲がよくて羨ましいわ。 最後のギョーザを食べちゃったからね。 こんなことやってる場合じゃないね。 気づかれた。 有像小丸子一样的妹妹在,真是很开心啊! 不会吧,只会让人不高兴。 开玩笑了!姐妹关系总是那么好,真让人羡慕。 关系并不好。 嗯嗯,昨天吵架了。 小丸子! 因为姐姐把最后一个饺子吃掉了。 小丸子! 难道不是吗? 可恶。 (啊,现在不是吵嘴的时候,我要是不小丸子快点拿下来的话……) 哈哈哈哈。 啊,讨厌,哈哈哈哈。 樱同学,那是…… 看到了。 良子。 嗯? 我想去下洗手间。请带我去! 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
2012-12-16 -
【樱桃小丸子】第三回(2/5)
是的,真是太邋遢了。 小丸子:但是,睡过头了啊。 姐姐:那可不是借口,平时爱干净整洁的孩子,像你那么粗心大意的孩子肯定忍受不了。暗中说你坏话确实是不好,但是心情我能理解。 小丸子:哎。 姐姐:还有别的吗?心里还有什么不开心的吗? 小丸子:呃,我忘了带手帕,就在裙子上擦手的时候被她看见了。 姐姐:啊! 小丸子:但是,她借给我手帕了。 姐姐:那是实在看不下去了才借给你的。啊,真是的。有小丸子这样一个妹妹真让人难为情啊。 小丸子:姐姐,我明天该怎么办才好啊,教教我吧。 姐姐:嗯,那个……总之,要注意仪表,只有不被别人讨厌这样才行不是 吗? 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
2012-12-23 -
【樱桃小丸子】第四回(1/5)
山君のことで。 丸子:おじいちゃん、チー。 お姉ちゃん:もう、[b]—4—[/b]してたね。 丸子:違うって、良子さんにお礼をね。そしたら、たまたま声が。 そんなことは言うまい。 このケーキが食べられるのも良子さんのおかげだよ。 ほら、お姉ちゃんのクラスのちょっとかっこいい人。 立ち聞き 爷爷:可没有那么说哦。 小丸子:能吃到蛋糕都是托良子姐姐的福。啊,对了,得谢谢她。 姐姐:不要,讨厌。一年一次的机会呢。就像织女和牛郎。 良子:是啊。 小丸子:织女? 爷爷:牛郎? 良子:但是,小山同学…… 小丸子:小山同学? 爷爷:是谁? 小丸子:啊、是姐姐班上非常帅的一个同学。 姐姐:嗯?在那里干嘛呢? 小丸子:那、那个…… 爷爷:啊、不是……刚才听你们说到有关小山同学…… 小丸子:爷爷,嘘——! 姐姐:真小丸子是的,原来在偷听啊! 小丸子:不是的,我是来向良子姐姐道谢的。于是,无意中听到…… 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
2012-12-27 -
【樱桃小丸子】第七回(3/5)
听写文中空白部分(不用写序号): 关键词:あたし 本当 お嬢様 玉ちゃん 年子 友達 丸子:ああ、—1—。おじいちゃん:お嬢様!友じいが参りましたぞ。 玉ちゃん:丸ちゃんのおじいちゃんだ。 年子:今お嬢様って言わなかった? 玉ちゃん:それに友じいって? 丸子:ちょっとおじいちゃん、何そのリヤカー。 おじいちゃん:おむかいの車でございます。さあ、お乗りくだされ。 年子:丸ちゃん、どうしたの? おじいちゃん:これは、これは、—2—おります。 丸子:お、おじいちゃん、—3—、さあ、行こう。 玉ちゃん:え?でも。 おじいちゃん:どうしたんじゃん?自転車失敗じゃだけど、ほら、これなら大丈夫、そうだ、—4—?さあ、どうぞ。 あたしも本当のお嬢様に生まれたかったね。 いつも丸子お嬢様がお世話になって あたし玉ちゃんと年子ちゃんとおしゃべりしながら帰るから お友達も一緒にいかがでしょう 小丸子:啊~我也想天生就是真正的小姐啊! 爷爷:小姐!友爷来了! 小玉:是小丸子的爷爷。 年子:刚才喊的是小姐吧? 小玉:而且还自称友爷? 小丸子:等一下,爷爷,那个两轮车是怎么回事? 爷爷:是接你放学的车。好了,请上车吧。 年子:小丸子,怎么了? 爷爷:哎呀,哎呀,小丸子小姐承蒙你们的关小丸子照了。 小丸子:爷、爷爷,我和小玉还有年子一起边聊边回家。好了,走吧。 小玉:诶?但是…… 爷爷:怎么了?虽然自行车不行,看,是这个的话就没问题了。对了,和朋友一起上来怎么样?好了,上来吧。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
2013-01-30 -
【樱桃小丸子】第七回(5/5)
故事围绕着小丸子以及其家人和同学展开,有关于亲情、友谊等,或是一些生活趣事,但当中有笑有泪,令人回想起童年的稚气。 请小丸子听写文中空白部分(不用写序号): 关键词:丸子 お嬢様 今まで 友じい 取らせて 本当 丸子:おじいちゃん遅いなあ。どうしたんだろう?ああ、もしかして。 おじいちゃん:—1—。御機嫌よう。 丸子:まさか。そんなこと、でも、遅いなあ。 英爺:どうぞ。 おじいちゃん:ありがとうございます。 花輪:サンキュー、英じい。ううん~英じいが入れてくれる紅茶が一番おいしいね。 英爺:ありがとうございます。 おじいちゃん:ああ、—2—。 英爺:いいえ、まあ、—3—。 おじいちゃん:はい。 英爺:お坊ちゃまに—4—。 おじいちゃん:心。 英爺:ええ。 丸子お嬢様へ、今までお世話になりました。友じいはお暇を取らせていただきます これは本当に、やっぱり相当お高い紅茶なんでしょうな。 紅茶の種類やお湯の温度、入れ方なども大事ではございますが、一番大切なのは。 おいしい紅茶を飲んでいただきたいという心でしょうか 小丸子:好慢啊,爷爷。怎么了呢?啊、难道说? 爷爷:致小丸子小姐,迄今,承蒙关照。友爷这就告辞了。祝好 。 小丸子:怎么可能,那种事……但是,好慢啊。 英叔:请。 爷爷:非常感谢。 花轮:谢啦英叔。嗯~英叔泡的红茶是最好喝的了~ 英叔:谢谢。 爷爷:啊~这真是非常好的红茶呢。 英叔:没什么,红茶的种类,茶水的温度,以及冲泡的方式都是 非常重要的。但是,最重要的是…… 爷爷:嗯。 英叔:为了能让少爷喝道好喝的红茶的心。 爷爷:心…… 英叔:是的。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
2013-02-01