-
动漫学习笔记：《恶之华》第3话
恶之华本书充斥着黑暗的情感。 渦巻く「うずまく」： （1）卷成旋涡，打旋。例：炎が渦巻く。／火焰乱舞。 （2）（感情）激动。例:胸中に不満が渦巻く。／胸中激荡着不满情绪。 4、ずぶずぶなド変態でじょ、春日君は。（09:12） 春日你就是个湿漉漉的大变态吧。 ずぶずぶ： （1）湿透。 例：雨にぬれてずぶずぶになった。／被雨淋成落汤鸡。 （2）陷入（泥中）。 例：沼の底に足がずぶずぶともぐる。／两脚扑哧一下陷入泥沼底下。 （3）刺入松软物。 例：きりで突き刺すとずぶずぶと入った。／用锥子一扎，扑哧一下就扎进去了。 5、私ね、もうずっと前からむずむずしてるの。（11：04） 我从很久以前就感觉有些躁动不安了。 むずむず： （1）痒
-
动漫学习笔记：《恶之华》第4话
检点；散漫；放荡；没规矩；衣冠不整；懒散。 例：金にだらしない。／在金钱方面很马虎；花钱大手大脚。 （2）没出息，不争气。 例：これっぽっちで音をあげるなんてだらしない。／为这么个小事就气馁，太不争气〔没出息〕了。 2、朝仲村さんのこと庇ってたよね。（01:29） 早上你替仲村说话了是吧。 庇う「かばう」：庇护，袒护。在危险、痛苦等时给予呵护。 例：あの選手は怪我した足を庇いつつ最後まで完走した。／那位选手边护着受伤的脚边跑到了最后。 3、なんか俺余計な口出ししちゃったかもしれないけど、でも犯人にされなくてよかった。（04:50） 虽然我好像说了一些不该说的，但最后没把你当小偷真好。 口出し「くちだし」：插嘴，多言，多嘴多舌，干预，过问。 例：知りもしないことに口出しするな。／对根本不了解的事不要多嘴。 4、春日君は私と契約したんだよ、だから何もかも全部曝け出さなきゃいけないの、何もかも。（05:06） 春恶之华日你可是和我结下契约的人，所以你的事情都必须要让我知道，任何事情。 曝け出す「さらけだす」：暴露，完全露出，亮出来。 例：自分の無知を曝け出す。／暴露出自己的无知。 5、週四で家庭教師の先生が来てくれてて、あとピアノの稽古と犬の散歩かな。（10:57） 每周有四天家庭教师过来上课，然后就是钢琴课或带狗散步了吧。 稽古「けいこ」：练习，练功；学习。排演，排练。 例：剣道の稽古を始める。／开始学习剑道。 6、今俺は幸せの絶頂なんだ。（13:56） 现在我超幸福。 絶頂「ぜっちょう」：绝顶，最高峰；极点，顶峰；极限。 例：人気の絶頂。／红极一时。 7、俺と佐伯さんとうまくいってるからって嫉妬してるんでしょう、だから当て付けてそんなこと言ってるんでしょう。（19:04） 你看到我和佐伯相处的不错就吃醋了，所以才会说讽刺的话吧。 嫉妬「しっと」：嫉妒，忌妒；吃醋。 例：嫉妬からの夫婦げんか。／由吃醋而引起的夫妻吵架。 当て付ける「あてつける」：讥讽；讽刺；指桑骂槐。 点击查看《恶之华》系列文章>>>
-
动漫学习笔记：《恶之华》第7话
恶之华
-
《恶之华》真人版公开：2.5次元是这么来的！
4月番、话题作《恶之华》凭借其独特的“2.5次元”制作手法，在网络上引恶之华发了热议。该作一改主流路线走写实风格，全部使用“rotoscope”的特殊技法，将拍摄的真人影像、现实风景描绘成2D图像。 《恶之华》写实画风备受争议？2.5次元动画风潮来袭 近日，niconico公开了第3话的真人版！让大家了解制作过程的同时也让本作再次掀起话题热潮。 《恶之华》真人演员： 动画版中男主角春日高男的声优植田慎一郎正是动画人设的原型，佐伯奈奈子则由演员三品优里子担当原型，仲村佐和则是由佐佐木南担当原型。另外山田的声优、搞笑艺人松崎克俊也是由其本人担当角色原型。 真人版&动画版对比图： 男主角春日高男（真人&CV：植田慎一郎） 女主角仲村佐和（真人：佐佐木南） 女主角佐伯奈奈子（真人：三品优里子） 男主好友山田（真人：松崎克俊） 真人版画质略渣啊.........orz 点击查看更多《恶之华》系列文章>>>
-
动漫歌曲：《恶之华》ED——花~A last flower~
动画《恶之华》以“绝望”为恶之华主题，是一个变态与一个施虐女王还有一个乖乖女之间的恋爱故事。三个人本应平行的生命轨迹，因为一次放课后错误的决定，交汇到一起。而本作超奇葩、诡异万分的ED让众多网友表示印象深刻。 《恶之华》ED——花~A last flower~ 花が…咲いた…よ 花…が…花が咲いたよ 酷く風に怯え…た 誰…も…見…た…ことない花が咲いていたよう 花が…咲いた…よ 花…が…花が咲いたよ 酷く風に怯え…た 誰…も…見…た…ことない花が咲いていたようだ 花…が…花が咲いたよ 花…が…花が咲いたよ 見…た…ことない花が咲いていたよ 花などない？ それは…あ…る…は…ず…も…な…いと思ってた
-
动漫歌曲：《恶之华》OP——恶之华
众人所期待的2013年4月人气新番《恶之华》的完整版主题曲终于来袭也，长达六分钟的此曲完整的录入了前几曲TV版的部分，演唱者则为宇宙人，与令我们所听到的诡异万分的ED相比，这次的主题曲的旋律将会如何呢？让我们一起来聆听吧。
-
2名女中学生模仿《恶之华》水淹学校
学校に[wj]侵入[/wj]、窓ガラスを割って[wj]消火器[/wj]の[wj]中身[/wj]をまいた上、水道の[wj]蛇口[/wj]を開いたままにして教室や[wj]廊下[/wj]を水浸しにした疑い。[/en] [cn]被送交到儿童相谈所的2名嫌疑人于2月4日晚上闯入小田原市酒匂3号街的市立酒匂中学，打碎窗玻璃后将灭火器中的东西全部洒出来，而且将水龙头全部打开致使教室和走廊严重浸水。[/cn] [cn]一部の[wj]黒板[/wj]には、[wj]チョーク[/wj]で「死」の文字が書かれるなどしていた。ネット上では、漫画「惡（あく）の華」を[wj]模倣[/wj]したのではとの[wj]推測[/wj]が広がり「ここは漫画の世界ではない」「もっといいシーンをまねしろ」など、[wj]批判[/wj]の声が上がっている。[/cn] [cn]此外，她们还在黑板上用粉笔写了一个“死”字。在网上，网友普遍推测此次事件是在模仿漫画《恶之华》。对于此事批评之声也是不绝于耳，“这里不是漫画的世界。”“好歹模仿些好的情节”。[/cn] [en]酒匂中の浜野顕彦校長（５４）は「[wj]被害[/wj]のひどい教室は、[wj]授業[/wj]を行えるようになるまで２週間ほどかかった。あまりに軽い[wj]動機[/wj]で、本当だとすれば“なぜそんなことで”と思う」と沈んだ声で話した。[/en] [cn]酒匂中学的校长滨野显彦（54岁）嗓音略显消沉地说道：“损失严重的教室，至少需要两周才能恢复上课。如此轻率的动机，如果是真的，为什么要因为一部漫画就犯下如此行径呢？”[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关推荐：动漫《恶之华》中日双语学习笔记
-
日本重口味动作电影《电锯少女血肉之华》
电影信息： 片名：电锯少女血肉之华 日文名：血まみれスケバンチェーンソー 导演：山口ヒロキ 编剧：福原充则 主演：内田理央、山地真理、佐藤圣罗、玉城裕规 类型：惊悚、恐怖 制片国家/地区：日本 语言：日语 上映日期：2016-02-20（日本） 片长：73分钟 剧情简介： 电锯少女血肉之华是三家本礼在角川月刊Comic Beam（角川书店）上连载的血腥猎奇漫画。某个晴朗的早晨，不良高中女生锯村义衣子（内田理央 饰）骑车去学校上课，谁知路上却遭遇三个经过尸体改造的高中生的袭击。她没有花费多少时间，就解决了三条小杂鱼，而擅长发射炮弹的爆谷小百合（佐藤圣罗 饰）随之出场，挡住了义衣子的去路。万般无奈之下，义衣子只得拿起手中的电锯迎接挑战。三下五除二，义衣子解决掉了藏着无限仇恨和怨念的小百合。这时上课铃响起，义衣子急急忙忙跑向学校准备参加考试，不过教室里空无一人。曾经热闹的校园发生巨变，这一切都是因为同学碧井音露（山地真理 饰）对周围的人进行了连番尸体改造。 小编的话： 《电锯少女血肉之华》是一部根据重口味血型漫画改编的真人电影，《电锯少女血肉之华》于本月6日在东京举之华行了宣传活动，主创内田理央、山地真理、佐藤圣罗、玉城裕规都以片中造型血腥登场，电影《电锯少女血肉之华》将在日本新宿、丰州等地小规模上映。 精彩视频欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址：
-
黑木华主演NHK版日剧《澪之料理帖》
还让人记忆犹新。黑木发表评述说，“主人公·澪无论遇到怎样的困难都拼命、认真地面对，这样的模样令人心动。这是我首次担任古装剧主演，还有料理这样的课题，这些我都将尽心去努力去面对”。[/cn] [en]同ドラマは、高田郁氏作の時代小説『みをつくし料理帖』シリーズが原作。脚本は、昨年の木曜時代劇『ちかえもん』で向田邦子賞を受賞した藤本有紀氏が担当する。毎回クライマックスに創作江戸料理を登場させ、見どころにしていく。[/en] [cn]本剧改编自高田郁所著古装小说《澪之料理帖》系列，编剧由通过去年的周四古装剧《近卫门》而荣获向田邦子奖的藤本有纪担任。每集故事的最高潮都将有创作性江户料理登场，这将成为本剧的看点。[/cn] [en]第11代将軍・徳川家斉のもと、文化芸術の爛熟期を迎えていた江戸の町を舞台に、大坂に生まれた天涯孤独の少女・澪（みお）が、料理の腕一本を頼りに江戸に行き、さまざまな困難を乗り越え、一流の女料理人に成長していく姿を描く。[/en] [cn]在第11代将军·德川家齐的影响下，江户城镇引来了文化艺术的极盛期。以这样的江户城镇为舞台，大坂出身、无依无靠的少女·澪凭借自己的厨艺独闯江户，跨越各种的困难而成为一流的女料理人，本剧描绘的就是其逐渐成长的模样。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐：北川景子×松冈昌宏首次搭档 演绎古装剧《澪之料理帖》
-
【日语学硕】一生批判人性丑恶，35岁早逝的天才文学家芥川龙之介
城门登上层见死人盗人语第十八”「羅城門の上の層に登りて死人を見たる盗人の話」的部分情节，加上作者的想像完成的。 这部作品多出现在日本文学选读教材中，我们有必要了解一下故事梗概。《罗生门》讲述了平安时代后期有一位被主人解雇的武士，傍晚在“罗生门”城楼，考虑是否要偷窃维生或是充满道德地饿死。正在这时，他看到一个老太婆正在拔取城楼上一具无名女尸的长发，准备编织成假发变卖换钱。武士便出面抓住这个老太婆，责之介是日本最具代表性的作家，今天我们就来深入了解下芥川龙之介吧！ 1.所属流派 首先我们来看先了解芥川龙之问她亵渎尸体的行为。老太婆辩称这个死人生前把蛇肉假装成鱼肉骗人维生，并认为“自己也是为了维生才拔掉死人的头发”。这位饥肠辘辘的武士听到这些话，心中一念，“大家都想求生存不是吗？”，转眼间变成强盗，他打昏了老太婆，剥去她身上可以变卖的衣服，趁着天黑逃离现场。整个故事以“罗生门”的特殊场景，描写充满自私的人性，同时反映出人性丑恶的一面。 此外，新澍日语推出的全年公益助学活动，提供由北大硕士团队组建的专业老师的帮助和督促，内容包含一年整的知识科普、打卡学习、直播互动，更有每月免费模考、考研资料pdf等福利掉落哦！是非常优质的考研学习社群，来帮助大家提高日语学习力、提升考研竞争力。 点我咨询更多0元日本留学服务
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
