-
日文商务电话的常用话术
出了便可。 例子:「 ○○(员工的名字)はただいま、席を外しておりますので、折り返しお電話を差し上げるようにいたしましょうか。」(○○ wa tadaima sekiwohazushiteorimasunode, orikaeshiodenwa wo sashiageru youniitashimasyouka) 记下对方的电话号码或留言,或是日期、金额等重要资讯后,记得必须重复确认一次,确保自己所记下的资讯没有错误。在重复说一次前可说「缲り返します。」(kurikaeshimasu) 3 其他注意事项 在接打商务电话时,首先需要在手边准备纸笔,以防记下任何事情。就像一般商务会话一样,应对时请用敬语,而且用适中的语速及声量,以防说太快或太小声而未能清晰表达。在跟其他职员交接电话时请把电话保留,让对方等超过30秒以上的话,必须说让你久等了「お待たせいたしました。」以表示歉意。 如果电话的声音太小,听不清楚,不可以直接指责对方,需要婉转地说「お电话が遠いようなのですが。」(odenwa ga toiyounanodesuga),对方便会理解。 听不清楚对方说的日语,不要装懂,礼貌地请他再重复一次便可。「恐れ入りますが、もう一度お願いできますでしょうか。」(osoreirimasuga, mouichido onegaidekimasudesyouka),最重要是准确地获取对方所说的资讯。 应对商务电话时不要太紧张,很多人一紧张便会加快语速,日语说起来不够流畅,容易说错。放松一点,多练习几次,习话大家都不陌生了,如果让你用外语接打电话惯了就没事了,没有想象中困难哦! 日语商务电话用语还有不少,如果还想了解的话,大家可以来网校继续学习。如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。
-
日语商务电话完整对话例子带翻译
话的沟通技巧对于建立和维护良好的商业关系至关重要。本文将提供一个日语商务电话我们报告?) B公司(佐藤先生): はい、定期報告はご希望の頻度で行なっております。また、何か問題が発生した場合は、即座にご連絡いたします。 (是的,我们会按照您希望的频率进行定期报告。另外,如果发生任何问题,我们会立即与您联系。) A公司(李先生): よろしくお願いいたします。では、今回の話はここで終わりにします。また連絡します。 (那就拜托了。那么,这次的谈话就到这里。我们会再联系的。) B公司(佐藤先生): はい、ありがとうございました。またお会いできる日を楽しみにしております。 (好的,谢谢您。期待再次与您见面。) 如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。
2024-05-01 -
如何在日语中进行电话交流
话尽量使用简单的语言,避免使用过于复杂的词汇或句子结构,以免给对方造成困扰。 适当使用敬语:在日语电话交流中,使用适当的敬语是非常重要的。要根据对方的身份和关系,选择合适的敬语表达方式。 注意语速和语调:在通话过程中,要注意语速和语调的变化,根据对方的话题和情绪,适时调整自己的语速和语调,以保持良好的沟通氛围。 避免打断对方:在对方讲话时,要尽量避免打断对方的话,让对方能够完整地表达自己的观点和需求。如果需要插话或提出疑问,可以使用“ちょっと待ってください”(请稍等)等表达来示意。 五、总结 在日语中进行电话交流需要掌握一定的技巧和方法。通过做好充分的准备、遵循基本礼仪、掌握常用表达和实战技巧等方面的学习和实践,我们可以逐渐提高自己的日语电话交流能力。同时,也要注意不断学习和积累新的词汇和表达方式,以便在实际交流中更加得心应手。 如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。
2024-05-18 -
“欺骗”“套路”用日语应该怎么表达
欺骗用日语怎么说?其实套路也有类似欺骗的意思,一般多指某人做事有所欺瞒或有极具实际经验的处事方法,从而形成了一类行为模式,即所谓的“套路”。如果你也不知道该怎么说的话,今天就跟着我们一起来往下看看吧! 「策略 さくりゃく」:计谋,计策 「罠 わな」:圈套、陷阱 「トリ ック」:诡计、圈套 「騙す だます 」:欺骗 也可以使用: 「駆け引き かけひき」:策略、手腕 「下心 したごころ 」:预谋、企图 例句: 罠だ!全部罠だったんだ! 套路!全是套路! 都市は罠が深いから、農村に帰ろう! 城市套路深我想回农村! このトリックはまず気付かれないだろう。 这个骗术不会被发现吧。 恋の駆け引きの多い人はモテるでしょう。 擅长恋爱的人一定很受欢迎吧。 类似套路和欺骗用日语怎么说?看了上套面的内容大家应该了解了吧!我们不要做这样的人!如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。
-
初学者如何进行日语会话训练
话助你熟悉不同场景下的日语表达。 7、使用技术工具:利用日语学习应用、在线平台或语音识别软件进行会话训练。这些工具可以提供实时反馈,帮助你纠正发音和语法错误。 8、保持积极态度:学习新语言是一个长期的过程,不要害怕犯错误。保持积极的学习态度,勇于尝试和表达自己的想法,这样你的会话能力会逐步提高。 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 记住会话训练是一个持续的过程,需要时间和耐心。通过不断地练习和实践,你会逐渐提高自己的日语会话能力。
-
确定时间的日语会话有哪些
以来呢? 12.九時がいい。 9点可以。 13.何時でもOKだよ。 几点都可以。 14.六時以降(いこう)なら、いつでも。 6点以后都可以。 15.八時なら大丈夫? 8点的话可以吗? 16.じゃ、七時にね。 那么,就约7点。 17.じゃ、そのときにね。 到话时见咯。 A:日曜日、一緒に映画(えいが)を見に行こう。何時がいい? 星期天一起去看电影吧。要几点去呢? B:朝、八時はどう?早すぎる? 早上8点怎么样?太早了吗? A:それは早すぎるよ。まだ寝てるし。 太早啦。我还在睡。 B:何時ごろがいいと思(おも)う? 你觉得几点可以呢? A:そうね...。午後五時はどう? 这个嘛。。。下午5点如何? B:五時?ちょっと遅すぎない?じゃ、三時にしょうか。 5点?会不会太晚呢?那么3点好了。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的确定时间的日语会话有哪些,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。
-
这对充满争议的日娱超级情侣分手了!双方表示:没啥可说的。
演了去年上映的《剧场版-FINAL》。25日他主演的亚马逊原创作品《如龙Beyond the Game》(武正晴导演 共6集)在全球240个国家和地区开播。[/cn] [en]三吉も、23年に全世界で配信され、東京国際映画祭で特別上映された、Amazonオリジナル映画「ナックルガール」に主演。韓国発の同名ウェブ漫画を原作に、Amazonスタジオが初めて日韓共同で製作した作品で、世界への1歩を踏み出した。さらに俳優として勝負作とも言える映画「本心」(石井裕也監督)の公開も、11月8日に控える。[/en] [cn]三吉也主演了亚马逊原创电影《反击少女》,该片于23年全球上映,也在东京国际电影节特别上映。影片以韩国原创网络漫画为原作改编,是亚马逊工作室推出的首部日韩合作电影,也让三吉冲向了世界。另外,作为三吉演员身份的胜负之作电影《本心》(石井裕也导演)也将于11月8日上映。[/cn] [en]竹内は23日に都内で行われたイベントで「何か大きな壁を乗り越えた後は、もう低い壁には戻れない。もう1段階、上、上と…人生に欲が出てくる」と「龍が如く-」が配信された、その先への思いを吐露。「目の前の1つ、作品は今、準備しているものがあるので、そこで、また自分自身の記録を塗り替えることになると思う」と次回作についても言及していた。[/en] [cn]在23日都内举办的活动中,竹内说出了《如龙》开播的感想,称“跨越过高大墙壁之后,就再也不会把低矮的障碍放在眼里。只会想要再往上一步,往上,再往上......人的欲望就会越来越高”。此外在提及下一部作品时他还说“目前我还在准备另一部作品,我觉得它也会成为超越我自己的一部作品”。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:日本最红男明星“非常想结婚”,粉丝瞬间炸锅!他是不是有女友了!?
-
她被封为日本“演艺圈最强基因”,却因太像父亲不断引起热议……
能否会像同为星二代却成功独立的女演员松隆子和杏那样,成为一名让别人忘记她背后父亲存在的演员,就要看她的努力程度了”。[/cn] [en]辛酸氏もエールを送る。[/en] [cn]辛酸也为她加油打气。[/cn] [en]「ハリウッドスターのジョニー・デップとヴァネッサ・パラディの娘がモデルや女優として活動していて、とても美人なのですが、両親に個性で負けてしまっています。Koki,さんには、彼女ならではの個性を伸ばしてほしいですね」[/en] [cn]“好莱坞艺人约翰尼·德普和凡妮莎·帕拉迪丝的女儿也是模特和女演员,她们也都很美,但都在个性上输给了父母。希望Koki,能发展自己独特的个性”。[/cn] [en]今こそ飛躍の“好機”か。[/en] [cn]如今或许正是她实现飞跃的“好机会”。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:2024日本「最可爱女高中生」和「最帅男高中生」长这样!
-
又一杰尼斯爱豆因社交媒体不当发言被骂……
很好的,他为了让粉丝能在晚上睡好,决定每天23点以后不更新账号,所以即便在同一家事务所,大家对每个艺人运营社交账号的评价也是两极分化的”。[/cn] [en]さらなる炎上を起こす前に、今一度SNSの使い方を見直した方がよさそうだ。[/en] [cn]在引发更大骚动之前,还是建议大家重新学习一下使用社交媒体的方法比较好吧。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:日本最红男明星“非常想结婚”,粉丝瞬间炸锅!他是不是有女友了!?
-
日娱“拼命三娘”暴瘦引热议!不休产假光速复出,实在有点太拼了……
件事,她有着比旁人更强的欲望和拼劲”。(娱乐记者)[/cn] [en]徹底したプロ意識もあり、ドラマに映画に引っ張りだこの土屋。とはいえ、どうか無理せずに……。[/en] [cn]贯彻到底的职业素养,在电影电视剧中都有精彩表现的土屋。不过,还是希望她不要过于勉强自己啊......。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:日本“千年一遇美少女”将登上中国舞台?!