-
2019《哆啦A梦》剧场版六一上映 月球背面惊现神秘种族聚落
动画电影《哆啦A梦：大雄的月球探险记》正式定档6月1日！在本次故事中，哆啦A梦和小伙伴们将携手登陆月球展开充满想象力的浪漫冒险，这是《哆啦A梦》剧场版首次抵达月球背面，该片在日本公映后票房口碑俱佳，每年陪伴我们度过儿童节的哆啦A梦此次在国内观众的高度关注下如约归来，值得期待。 哆啦A梦剧场版“首登”月球背面 结识神秘伙伴并肩作战 六一上映的动画电影《哆啦A梦：大雄的月球探险记》在预告中哆啦A梦和熟悉的小伙伴们利用道具“异说俱乐部徽章”，去往从未见过的月球背面探险，未料竟遇见了神秘转学生露卡一族在月球上的居留地，并与聚落中的居民建立起深厚情谊，当反派魔王伸出邪恶之手，等待他们的将哆啦A梦：大雄的月球探险记》正式定档6月1日！在本次故事中，哆啦A梦会是怎样的命运？露卡一族的月亮与哆啦A梦一行人的地球，遥遥相隔彼此陪伴，这份“跨越46亿年”天长地久的友谊将会如何连接与维续？不禁让人期待能够赶快在大银幕上一睹为快。 作为《哆啦A梦》系列的最新剧场版，《哆啦A梦：大雄的月球探险记》首次登陆月球背面，同时也是向人类登月50周年致敬，颇有意义。本片讲述了月球探测器在月球上捕捉到白色影子，大雄认为是月亮上有兔子，惹来大家耻笑，结果哆啦A梦利用神秘道具“异说俱乐部徽章”在月球背面建造出一个月兔王国，带领大家一同展开富有浪漫气息与丰富想象力的月球冒险的故事。 日本本土票房口碑双丰收 国内如约归来六一标配预定 《哆啦A梦：大雄的月球探险记》于今年春季在日本公映，映画开分高达3.98分（满分5分），连续6周拿下日本周末票房榜冠军，充满想象力的跌宕剧情更是成为热议话题，被赞“历代最佳”，有观众称“想让渐渐失去很多东西的大人们来看这部哆啦A梦的电影”。 《哆啦A梦》系列剧场版已经成为许多国人每年的六一标配、观影首选，今年《哆啦A梦：大雄的月球探险记》在内地上映的消息确定后，就受到广泛关注与讨论，在一众网友的千呼万唤下，哆啦A梦今年如约归来，将引领观众一同前往神秘而充满想象色彩的月兔王国，通过别开生面的月球探险之旅，为粉丝们带来一场想象力的观影盛宴。这个儿童节，无论是孩子们，还是曾经是孩子们的大人们，都绝对不能错过这部电影。 电影《哆啦A梦：大雄的月球探险记》将于6月1日全国公映，该片由中国电影集团公司进口，华夏电影发行有限责任公司发行，长影集团译制片制作有限责任公司译制。
-
日本自动贩卖机VS哆啦A梦百宝袋：谁更能装？
用在收银台排队的自动贩卖机便成了珍宝。[/cn] [en]一般の人も自販機設置の営業マンになれる。あまり広く知られていないことだが、一般の人であっても、自動販売機会社に連絡し、申請が通ると、設置となることがある。「適切な場所を見つけて、審査が通ればお金が貰える」というオドロキのシステムに魅力を感じ、副業として稼いだ人もいたという。[/en] [cn]普通人也能成为设置自动售货机的销售员。虽然不太广为人知，但即使是普通人，联系自动贩卖机公司，申请通过后也能够设置。有些人痴迷于这种“只要找到合适的地方，通过审查就能拿到钱”的惊人的系统，以此作为副业赚钱。[/cn] [en]自動販売機の管理システムが整っている。日本の自動販売機の横には必ずと言っていいほど、リサイクルボックスが設置されている。これは自動販売機周辺の美化のため。日本には自動販売機の管理や運営を担う専門の会社が数多く存在する。自動販売機のメンテナンスから商品の補充、リサイクルボックスの設置などを管理している。[/en] [cn]自动贩卖机的管理系统很完善。可以说，日本的自动贩卖机旁边一定会设置回收箱。这是为了美化自动贩卖机的周边环境。日本有很多管理和运营自动贩卖机的专门公司，负责管理从自动贩卖机的维护到商品的补充、回收箱的设置等。[/cn] “巨人空瓶回收箱” [en]ワンコインで気軽に買えた時代がありました。この手軽さから自動販売機の普及に繋がった。その後、消費税が3%、8%と引き上げられ、現在は百円玉ひとつというわけにはいかないが、電子マネーの普及もあり、レジに並ばないで済む「手軽さ」は変わらない。[/en] [cn]曾经，有过用一枚硬币轻松购物的时代。这种便利性导致了自动贩卖机的普及。在此之后，消费税提高到3%、8%，虽然现在不能只收一个一百日元硬币，但随着电子货币的普及，无需排队结账的“便利性”并没有改变。[/cn] 由于受到新冠疫情的影响，日本的饮食店持续陷入困境。在这种情况下，越来越多的企业开始在自动贩卖机领域寻找出路。 [en]流通経済研究所の山崎さんは、「コロナ禍でビジネスを始める中小企業にとって、自動販売機はコストを抑え、試験的な販売ができるメリットがある」と話していました。[/en] [cn]流通经济研究所的山崎先生说：“对于因新冠疫情而开始商业活动的中小企业来说，自动贩卖机具有降低成本、进行试验性销售的优点。”[/cn] [en]「今までにない場所と商品」の組み合わせで、自動販売機の意外な可能性が広がっているようです。[/en] [cn]“前所未有的场所和商品”的组合，为自动贩卖机带来了意想不到的可能性。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。 相关阅读推荐： 速度够快细菌就追不上？食物“3秒定律”有无科学依据 想让日本变得更朋克！背着“霓虹背包”的赛博妈妈在东京街头巡游
-
《千与千寻》将登中国舞台，桥本环奈：非常期待与大家见面！
开了全球巡演的首演舞台序幕。2024年4月~8月，该舞台剧又在英国伦敦大剧院进行了135场公演，同时获得了英国老牌戏剧奖“英国戏台之上奖”最佳新作奖。[/cn] [en]上海公演は、千尋役をこれまでと同じく橋本環奈と福地桃子が続投するほか、ハク役で醍醐虎汰朗と増子敦貴（GENIC）、カオナシ役で山野光と澤村亮、リン／千尋の母役で妃海風、釜爺役で宮崎吐夢、湯婆婆／銭婆役で春風ひとみと樹里咲穂、兄役／千尋の父役で堀部圭亮、父役で吉村直、青蛙役で元木聖也、坊役で庄司ゆらのが名を連ねた。[/en] [cn]今年的上海公演中，千寻依旧由桥本环奈和福地桃子饰演，白龙由醍醐虎汰朗和增子敦贵（GENIC）饰演，无脸男由山野光合泽村亮饰演，小玲和千寻的母亲由妃海风饰演，锅炉爷爷由宫崎吐梦饰演，汤婆婆和钱婆婆由春风hitomi和树里咲穂饰演，哥哥和千寻的父亲由堀部圭亮饰演，父亲由吉村直饰演，青蛙由元木圣也饰演，坊宝宝由庄司yura饰演。[/cn] [en]なお上海公演が行われる中国・上海文化広場は、主要施設がすべて地下にあるのが特徴で、地下型の劇場としては世界最大の規模を誇る劇場。日本人キャストによる日本語での中国上演としては、今回が演劇史上最大規模となる。[/en] [cn]上海公演的场地，中国上海文化广场的主要设施均在地下，是世界上规模最大的地下剧场。这也将是日本戏剧史上，日本演员在中国上海进行日语演出规模最大的一部作品。[/cn] 桥本环奈留言 [en]この度『千と千尋の神隠し』の舞台を中国の皆様にお届けできる事、とても光栄に思います。[/en] [cn]这次有机会将《千与千寻》的舞台剧带到中国观众面前真的非常荣幸。[/cn] [en]この物語は、異世界に迷い込んだ千尋が困難を乗り越えながら生きる力を呼び醒ます姿が描かれています。私自身、舞台上で千尋として歩む気持ちでこの役に向き合って参ります。[/en] [cn]这部作品讲述了误入异世界的少女千寻在克服重重困难的过程中唤醒生命力量的故事。我自己会全身心投入这个角色，以千寻的身份在舞台上演绎她的故事。[/cn] [en]世界中で愛されている今作を中国の皆様にお届けできる事を今からとても楽しみにしております。作品の持つ魔法のような魅力や、心に響くメッセージを、ぜひ劇場で感じていただけたら嬉しいです。[/en] [cn]我非常期待能够将这部风靡全球的作品呈现给中国的观众。希望大家能在剧场中感受到这部作品魔法般的魅力，以及直击内心的话语。[/cn] [en]中国の舞台でお会いできる事を心から楽しみにしています！[/en] [cn]非常期待在中国的舞台上与大家见面！[/cn] 福地桃子留言 [en]舞台『千と千尋の神隠し』中国での上演が決定し、とても嬉しく身が引き締まる思いです。[/en] [cn]舞台剧《千与千寻》确
-
“最后美少年”与“冻龄女神”合体！两人恋爱15年不结婚的原因竟是
独立出来，他们二人就有可能会正式再婚吧”。[/cn] [en]’22年、『A-Studio＋』（TBS系）に出演した内田は、柏原の存在について、このように言及していた。[/en] [cn]22年内田出演《A-Studio＋》（TBS）节目时曾这样提起柏原：[/cn] [en]《演技コーチとして最初はやってもらっていたなかで、マネージメントのほうも一緒に現場で（やってもらって）。やっぱり一番、自分の芯というか、本当の核心の部分を知っているのはパートナーじゃないですか、やっぱり。家族ですよ、要するに》[/en] [cn]“一开始他教我演戏，后来成了我的经纪人跟我一起到工作现场。要说最了解自己的真心
-
国民女神石原里美丈夫首露面！金融精英颜值堪比男明星？
能够更有效率得利用时间。他们经常在睡前或者起床后找时间一起进行冥想练习”。（电视台相关人士）[/cn] [en]頭も心も無になれば、そこへ幸せが流れ込んでくるのだろうか。[/en] [cn]放空了头脑和心灵，幸福就会灌满其中吗？[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：当红男女演员、杰尼斯爱豆……2025开年即官宣结婚的明星有这些！
-
两位日本国民老婆的顶流丈夫，居然双双“下海”卖腐？下巴都惊掉了！
起了超高的讨论度，而其中最热门的竟是一对情侣！？ 第一集中，长女叶子（松隆子）以工作为由说要前往名古屋，潮（松坂桃李 饰）因为家里没人，就叫自己的恋人过来陪伴。这时，叶子负责的作家百目鬼（星野源 饰）来到家门口，原来他竟然就是潮的恋人。 这两位就这么出乎意料的抱在了一起？！ 面对这样的剧情发展，日本网友惊叹“居然会这么搞”、“没想到恋人竟是百目鬼”、“这一对太豪华了”、“等等这个发展我脑子要跟不上了”。 松坂桃李x星野源这对难以想象的BL情侣比想象中还要甜哦 看《慢行列车》时看到星野源和松坂桃李是情侣时的我 樱花妹震惊发言：居然能看到如此GAY的星野源？日本牛x。 而之所以网友会如此震惊，是因为在开播之前的所有官网介绍，包括演员转推自我介绍当中，都完全没有提到过这条感情线。观众前一秒还沉浸在三姐弟的故事发展当中，突然跑出来一个星野源，上来就从背后抱住了松坂桃李，这样的画面谁看谁震惊吧。不得不说官方也是会搞事情的。 而中国网友看后也时纷纷玩起了梗。众所周知，星野和松坂二位都是已婚人士，两位的太太，新垣结衣和户田惠梨香也是非常受欢迎的女演员，以及非常热门的演员CP，于是↓ 以及提起星野源就势必要提到的，在人气日剧《MIU 404》中合作的绫野刚↓ 巧的是，这部剧也是由野木亚纪子编剧的，这部双男主剧也是相当好磕的。 不得不说，野木亚纪子女士，你是会的，不知道我们还有没有机会梦一个“MIU”第二季呢？ ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日本人气女明星与圈外男友分手！日剧CP粉狂喜？
-
日本人气女明星与圈外男友分手！日剧CP粉狂喜？
要和什么公子哥大社长交往了，差不多也该和松下洸平在一起然后顺势就走入婚姻殿堂吧！！！！！！！”[/cn] [en]《吉高由里子は松下洸平と結婚してください》[/en] [cn]“吉高由里子请和松下洸平结婚”[/cn] [en]12月8日に放送された『光る君へ』第47回では、吉高演じるまひろ（紫式部）が、松下演じる周明と20年ぶりに太宰府で再会するも、周明が賊の矢に倒れ、亡くなってしまう場面が描かれている。[/en] [cn]而在12月8日播出的《致光之君》第47集中，吉高饰演的真寻（紫式部）与松下饰演的周明时隔20年在太宰府重逢，而周明最终却倒在贼人箭下惨死。[/cn] [en]「吉高さんと松下さんは、『最愛』（TBS系）や『東京タラレバ娘』（日本テレビ系）をはじめ共演作品が多いんです。『最愛』では、吉高さん演じる主人公の初恋相手を松下さんが演じ、2人の好演が人気を集めたのですが、なんだかんだで結ばれない役どころでした……。[/en] [cn]“吉高和松下合A作过《最爱》（TBS）、《东京白日梦女》（日本电视台）等作品。在《最爱》中，松下还饰演了吉高所饰演的主人公的初恋，二人的精彩演绎受到了大家的喜爱，但却是最终没有走到一起的一对......”[/cn] [en]『光る君へ』の悲しすぎる展開もあり、ドラマ好きの間では『そろそろ結ばれてくれ』という嘆きの声があがっていました。そうしたタイミングで、吉高さんの破局報道が出ましたから、松下さんとの熱愛を待ち望む声が出てきているんでしょう」（芸能記者）[/en] [cn]“结果《致光之君》的故事走向也令人悲伤，所以很多观众在追剧的同时感叹‘能不能让他们在一起啊’。而就在这个节骨眼上吉高又被爆分手，所以才会有这么多网友期待她能和松下在一起吧”。（娱乐记者）[/cn] [en]吉高との共演が再びあれば、光があるかも……。[/en] [cn]若是能和吉高再度合作，说不定就会有新的希望之光出现......。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日网票选最冲击的当红明星婚讯！最令人震惊的是他们……？
-
破防了！日本要进入“上四休三”时代了！日本人民如何看待……？
百
-
日娱“拼命三娘”暴瘦引热议！不休产假光速复出，实在有点太拼了……
件事，她有着比旁人更强的欲望和拼劲”。（娱乐记者）[/cn] [en]徹底したプロ意識もあり、ドラマに映画に引っ張りだこの土屋。とはいえ、どうか無理せずに……。[/en] [cn]贯彻到底的职业素养，在电影电视剧中都有精彩表现的土屋。不过，还是希望她不要过于勉强自己啊......。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日本“千年一遇美少女”将登上中国舞台？！
-
日本男星被曝外景大巴性侵女艺人！事务所将其扫地出门，妻子这样回应
这样的行为本身，是他本人、事务所，甚至他的妻子都承认了的，毫无疑问的事实”。[/cn] [en]「ロケバスの車内でということは、これ仕事中であったことを意味しますからね。あまりにも不用意かつ不適切」「個人的には、同意だろうが不同意だろうが『仕事中のロケバスで』という時点でアウトだと思います」と、強調した。[/en] [cn]并且还强调：“事情发生在外景车上，也就是说当时还是在工作当中。这也太随意和不合时宜了”，“我个人认为，不管对方同没同意，‘在工作的外景车上’这件事就已经
搜索
查词
