想成为海盗么?想跟路飞一起冒险么?想学好日语么?那就快加入草帽海盗团吧!

蒙奇。D。路飞海盗团的日语手册节目中每期为大家介绍一句动漫《海贼王》中的实用口语,让大家在娱乐同时还能提高口语水平哦。

(1)

日本語:勘弁(かんべん)してくださいよ、顔(かお)は怖(こわ)いな、生(う)まれ付(つ)きっすよ。

罗马音: kan ben shi te ku da sa i yo Ka o ha ko wa i na u ma re tsu ki tsu yo

汉意:你饶了我吧,我生来就是表情恐怖。

(2)

日本語:なるべく味方(みかた)狙(ねら)わねえように、気(き)を付(つ)けろうよ。

罗马音: na ru be ku mi ka ta ne ra wa ne e you ni  ki wo tsu ke rou yo

汉意:尽量注意别伤到自己人啊。

(3)

日本語:だが、こんな物(もの)でなく、この屋敷丸(やしきまる)ごとだ。

罗马音: da ga kon na mo no de na ku ko no ya shi ki ma ru go to da

汉意:不过不是这种东西,而是这屋里的一切。

(4)

日本語:むぎわら は お前(まえ)みたいな 滓(かす)じゃねえよう

罗马音: mu gi wa ra ha o ma i mi ta i na ka su jya ne e you

汉意:草帽才不是你这种废物呢!

(5)

日本語:

ジュラキュール•ミホーク:何(なに)を?

            ロロノア•ゾロ:背中(せなか)の傷(きず)は剣士(けんし)の恥(は)じだ。

ジュラキュール•ミホーク:見事(みごと)!

罗马音:

jyu ra kyu ru mi ho ku:na ni wo    

         ro ro no a zo ro:se na ka no ki zu ha ken si no ha ji da

jyu ra kyu ru mi ho ku:mi go to

汉意:

朱洛基尔•米霍克:什么?  

     罗洛亚•卓洛:背后的伤痕是剑士的耻辱。

朱洛基尔•米霍克:了不起!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅! 

蒙奇。D。路飞海盗团的日语手册系列戳这里>>