喜迎光棍节:单恋成功度check
作者:肉酱编译
来源:karinya
2010-11-10 06:00
Q1:片思いの人のことが知りたい時、あなたはどうやって情報を仕入れますか?
自分の友達に協力を頼む。
相手の周りにいる友達などに協力を頼む。
相手に直接いろいろなことを聞く。
ただひたすら観察して自力で情報を集める。
探偵などプロに頼む。
相手の周りにいる友達などに協力を頼む。
相手に直接いろいろなことを聞く。
ただひたすら観察して自力で情報を集める。
探偵などプロに頼む。
Q1:当你想了解单恋对象的时候,你是如何收集情报的?
拜托自己的朋友寻求帮助。
拜托对方身边的朋友寻求帮助。
直接向对方询问各种信息。
只是一个劲儿地观察,自己收集情报。
找职业侦探帮忙。
拜托对方身边的朋友寻求帮助。
直接向对方询问各种信息。
只是一个劲儿地观察,自己收集情报。
找职业侦探帮忙。
Q2:スキな人はあなたとどの程度の関係ですか?
話したことはないけれど顔くらいは知っている関係。
挨拶くらいはする顔見知り。
会社や学校など公の場で一緒の団体に所属しているという関係。
すっごく仲のよい友達。
相手が自分を知ってるのかどうかさえわからない。
挨拶くらいはする顔見知り。
会社や学校など公の場で一緒の団体に所属しているという関係。
すっごく仲のよい友達。
相手が自分を知ってるのかどうかさえわからない。
Q2:你喜欢的人和你是什么程度的关系?
没有说过话,但照过面。
见了面会打打招呼的程度。
同属于一个公司或学校等公共团体。
关系很好的朋友。
连对方知不知道自己都不清楚。
见了面会打打招呼的程度。
同属于一个公司或学校等公共团体。
关系很好的朋友。
连对方知不知道自己都不清楚。
Q3:相手とどこまでコミュニケーションしたことがありますか?
挨拶くらいかなぁ?
よく一緒に遊んだりしてる~(^-^)v
電話もばりばりしちゃいます♪
メール交換ならしてる。
全く話したことがない。
よく一緒に遊んだりしてる~(^-^)v
電話もばりばりしちゃいます♪
メール交換ならしてる。
全く話したことがない。
Q3:曾跟对方交流到何种程度?
大概就是打招呼吧。
经常一起玩。
经常打电话。
交换过邮件。
从来没说过话。
经常一起玩。
经常打电话。
交换过邮件。
从来没说过话。
Q4:もし今相手に告白するとしたらどんな方法でしますか?
友達に伝えてもらう。
電話で告白する。
えー!今はまだできない。
直接告白する。
手紙またはメールで告白する。
電話で告白する。
えー!今はまだできない。
直接告白する。
手紙またはメールで告白する。
Q4:如果现在要向对方表白,你会采取哪种方式?
让朋友代为转达。
打电话表白。
诶?现在办不到!
当面表白。
写信或者发邮件表白。
打电话表白。
诶?现在办不到!
当面表白。
写信或者发邮件表白。
沪江网点光棍节大抢购,机不可失!点击前往>>>