（山崎老师解说）
こんにちは、中国語カウンセラーの山崎こずえです。中国語の数字の表現は、マージャンなどで聞いたことのある方も多いのではないでしょうか。今回のように、数字を覚えてしまえば、曜日の表現もできるようになるので、便利ですね。それでは、本日の中国語の解説をしましょう！通訳さんが使っていた中国語は少し難しいので、今日は数字のところだけ、説明します。

今日のポイントは二つ

☆一つ目は「二er」と「两liang」、両方とも数字の２を表す中国語ですが、実は使い方が異なります。まず、「两liang」は数や量が二つの時に使用します。今回、通訳が「何台サーバーを使っているのか？ ?使用几台服务器?」と質問しているため、陳君は「２台?两台」と答えています。一方、「二er」は数字を数える時や、二番目といった序数を表します。英語では「first、 second」など、序数は明確に分けて表現しますが、中国語では、２の場合のみ、序数の表現が異なります。では、数字の１から１０を言ってみましょう！「１・２・３・４・５・６・７・８・９・１０」

☆二つ目は、曜日の表現です。中国語では、曜日を数字で表します。月曜日から順番に、「星期一?星期二?星期三?星期四?星期五?星期六?星期天、または星期日」、日曜日だけ数字ではないので、気をつけてください。

それでは、本日の中国語をおさらいしましょう！

「现在由几个人负责开发？」何人で開発していますか？
「二十三个」23人です。
「使用几台服务器？」サーバーは何台つかっていますか？
「2两（liang）台」2台です。
「什么时候举行定期会议？」会議はいつ行っていますか？
「每个星期三。」毎週水曜日です。
「等一等。」ちょっと待ってください。

今日は数字に関するエピソードをお届けしました。

この番組はCTC 伊藤忠テクノソリューションズがお届けしました。

単語：
「二通り（ふたとおり）」：two kinds「ヒアリング」：hearing （２）公聴会。聴聞会。

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！