【实用豆知识】

1. Share Office共享型办公室

“共享办公室”又译“联合工作空间”，意指供从事不同职业或受雇于不同机构的人共同办公的场所，尤其受自由职业者青睐。“共享办公室”的出现，缘于一些网络创业者试图寻找新的办公场所，从而不必在咖啡馆、独立办公室或家中工作。如今，全球共有超过400间“共享办公室”。为使用者提供办公场所的同时，不少“共享办公室”还充当不同行业人士的社交场所，在电子通讯手段盛行的今天增进人际沟通。

顺便一提，健太的桌子上放着的是宜家木头人偶玩具，人偶的各个关节均可活动，可以摆出各种造型用来装饰房间。

2.日本银行职员的外调

首先我们要了解，日本采用了终身制的雇佣体系，很少开除员工。所以为了惩罚，只能采用调动这一手段。从重要岗位调到闲职，从总部调到分支机构，从大城市调到小地方，从国内调到国外，从银行调到银行控制的企业。

日本大银行的业务中，传统的商业银行业务所占比例非常少。它不仅在金融业的各个领域拥有一系列子公司，而且对于实业的参与程度很深，通过证券、保险，投资等一系列行业，实际上控制了一大批实业企业的财务。这也就是为什么片中银行可以随意的把人塞到别的看似行业毫不相关的公司，并且一去就是这家公司财务部门头头的原因。

因此，仓田爸爸才会被从青叶银行调职为中野电子企业的总务科科长。电视剧《半泽直树》里半泽揭开了大和田的黑暗真相，但最终也被外调到证券公司。本季《I'm home》主人公家路久复职后从最前线的第1营业部被调到第13营业部。这些作品中都体现了日本社会的雇佣体系以及银行系统内部残酷的竞争。

3.日本的创（qi）意（pa）饮食——用做章鱼烧烤盘来做火锅

不断遭到骚扰的仓田家，连在晚饭时，都在考虑着各种可能导致被骚扰的原因。不过，插入了难得的家人坐在一桌吃饭的场景，使观众也稍微能够从紧张的情绪中缓和下来。

看着这个“小火锅”，大家是不是觉得眼熟呢？其实就是章鱼烧（たこ焼き）的烤盘啦！现实中的相叶雅纪童鞋，每次在大阪开演唱会的时候都很喜欢烤章鱼烧呢，没想到这次在剧中也能这么另类一把！大家是否想尝试一下呢？

声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

更多日剧《欢迎来我家》相关推荐>>