元乃木坂46の女優西野七瀬（29）と俳優山田裕貴（33）が31日、それぞれの所属事務所を通じて、結婚を発表した。「お世話になっている皆さまへ」として書面で「この度、山田裕貴と西野七瀬は結婚いたしました事をご報告させていただきます」とした。

原乃木坂46成员，女演员西野七濑（29岁）与演员山田裕贵（33岁）3月31日通过各自所属事务所官宣结婚。二人发布“给一直支持我们的各位”公告，官宣“本次向大家报告山田裕贵与西野七濑结婚一事”。

続けて「私達はまだまだ、人生の修行途中です。　心と魂を、なにより大切にと常々思っております。　二人の趣味である、ゲームをすること、映画を観ること、旅をすること、どうぶつ達と触れ合うこと。　すべての日常を活動の励みに変えて、皆さまが楽しめる作品を届けられるように。誰にとっても幸せだと感じられる世界を皆さまと共に歩んでいけることを願っております。　今後とも、変わらぬご支援のほどよろしくお願いいたします」とつづり、2024年3月31日の日付と、2人の直筆の署名を添えた。関係者によると西野は妊娠していないという。

接着，公告中还写到：“我们二人还处在人生修行之旅途中。一直认为心灵和灵魂是最重要的事情。我们二人兴趣相投，都喜欢玩游戏、看电影、旅行、接触小动物。这些日常生活都将成为我们工作的激励，期待能给大家奉上更好的作品。希望能和大家一起享受这个人人幸福的世界。未来也感谢大家不变的支持与帮助”。最后标明2024年3月31日的日期，以及二人的签名。相关人士透露，西野并未怀孕。

2人は21年にNHKコント番組「LIFE！」や日本テレビ系ドラマ「ハコヅメ～たたかう！交番女子～」で共演。23年に入って交際をスタートさせた。関係者によると、共通の趣味であるオンラインゲーム「モンスターハンター」シリーズを通じて親交を深めたという。昨夏に交際が分かった際には「真摯（しんし）な性格で知られる山田さんは、周囲に真剣交際を報告しています」と、テレビ局関係者が明かしていた。

二人在2021年NHK短剧节目《LIFE！》和日本电视台电视剧《秘密内幕～女警的反击！》中合作。23年开始交往。据相关人士透露，二人是通过线上游戏《怪物 猎人》这一共同爱好关系亲昵起来的。电视台相关人士透露，去年夏天二人恋情曝光后，“为人真诚的山田向大家正式报告了二人认真交往一事”。

西野は11年8月に1期生として乃木坂46に加入し、グループのエースとして活躍。18年末の卒業以降はソロで活動し、19年の日本テレビ系ドラマ「あなたの番です」などの演技が話題に。23年も4月期のドラマ「Dr．チョコレート」などに出演。今年はフジテレビ系「大奥」に出演、5月公開の映画「帰ってきた　あぶない刑事」の出演も決まっているなど、女優として着実にキャリアを積んでいる。

西野2011年8月作为一期生加入乃木坂46，是团内ACE。18年末毕业后开始个人活动，19年在日本电视台电视剧《轮到你了》中的精彩表现引发热议。23年还出演了4月电视剧《巧克力医生》等作品。今年出演了富士电视台《大奥》，还有5月上映的电影《归来的玩命警探》，稳扎稳打地充实着自己的演员生涯。

山田は11年テレビ朝日系「海賊戦隊ゴーカイジャー」で俳優デビュー。昨年はNHK大河ドラマ「どうする家康」はじめ、4月期のTBS系主演ドラマ「ペンディングトレイン－8時23分、明日　君と」や映画「東京リベンジャーズ2　血のハロウィン編　－決戦－」、アカデミー賞で視覚効果賞を受賞した映画「ゴジラ－1.0」など多数出演。今年もフジテレビ系月9ドラマ「君が心をくれたから」にヒロイン永野芽郁の相手役で出演するなど売れっ子だ。

山田凭借11年朝日电视台《海贼战队豪快者》演员出道。去年出演了NHK大河剧《怎么办家康》、4月主演了TBS电视台电视剧《Pending Train-8点23分，明天和你》，此外还出演了《东京复仇者2 血色万圣节篇 决战》以及荣获奥斯卡最佳视觉效果奖的《哥斯拉1.0》。今年还在富士台月九剧《因为你把心给了我》中饰演女主角永野芽郁的男友，可谓正当红演员。

山田裕貴（やまだ・ゆうき）1990年（平2）9月18日、愛知県生まれ。12年テレビ東京「D×TOWN『ボクらが恋愛できない理由』」でドラマ初主演。19年主演舞台「終わりのない」で文化庁芸術祭賞演劇部門新人賞。178センチ。血液型O。

山田裕贵，1990年（平成2年）9月18日出生，爱知县生人。12年在东京电视台《D×TOWN我们无法恋爱的理由》中首次出演电视剧。19年凭借主演舞台剧《永无止境》获得文化厅艺术祭赏演剧部门新人赏。身高178cm，O型血。

西野七瀬（にしの・ななせ）1994年（平6）5月25日、大阪府生まれ。乃木坂46時代の17年公開「あさひなぐ」で映画初主演。18年末の卒業後も映画「シン・仮面ライダー」など出演多数。22年1月までファション誌「non－no」専属モデル。イラストが得意。159センチ。血液型O。

西野七濑，1994年（平成6年）5月25日出生，大阪府生人。17年，乃木坂46时期的西野首次主演电影《薙刀社青春日记》。18年末毕业后，也出演了《新假面骑士》等多部作品。到22年1月前一直是时尚杂志《non－no》的专属模特，擅长画插画，身高159cm，O型血。

※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：新垣结衣&星野源被传分居？婚变？不存在的！