日语作文_前女团top与人气男演员被爆恋情！目前半同居，恋爱契机竟是网游？

双语中文日语

乃木坂46の元メンバー・西野七瀬（29才）と山田裕貴（32才）が真剣交際していることが『女性セブン』の取材でわかった。

日本周刊杂志《女性SEVEN》报道，原乃木坂46成员西野七濑（29岁）正在与演员山田裕贵（32岁）认真交往中。

5月上旬のとある夜、西野は都内でイベントの仕事を終えてハイヤーに乗り込んだ。向かったのは山田のマンションだった。

5月上旬某个夜晚，西野参加完东京都内某活动后坐上了出租车，出租车驶向山田的公寓。

「交際がスタートしたのは今年に入ってからのこと。ふたりはいま山田さんの家で半同棲生活を送っています。西野さんも先日最終回を迎えた『Dr．チョコレート』（日本テレビ系）の新聞記者役をはじめ、出演作が相次ぐ多忙の身。すでに10月期の連ドラに出演することも決まっていますが、一緒に過ごせる時間は限られている。お互いに仕事が終わるとなるべく早く帰り、ふたりきりの時間を大切にしているそうです」（芸能関係者）

“他们是今年才开始交往的。现在在山田家过着半同居的生活。西野在前几天刚刚播完的电视剧《巧克力医生》（日本电视台）中饰演了一名新闻记者，之后也有很多作品的出演安排，行程很满。目前已经决定出演10月期的电视剧，所以他们可以享受二人时光的时间并不多。两个人都会在工作结束后尽早回家，非常珍惜独处时光”。（娱乐圈相关人员）

出会いはいまから約2年前。2021年7月に放送されたコント番組『LIFE！』（NHK）の共演だった。

二人是在大约2年前认识的，契机是2021年7月播出的短剧节目《LIFE！》（NHK）中的合作。

「現場で会うまで、西野さんは山田さんが自分より年下だと思っていたようです。キラキラした若手俳優のイメージを抱いていたら、実際の山田さんは気さくな“イジられ”キャラだった。周囲を明るくする優しい性格に好印象を抱いたそうで、コントでも息の合った掛け合いを見せていました」（テレビ局関係者）

“在真正见面之前，西野一直以为山田的年龄要比自己的小。对他的印象就是一个闪亮耀眼的年轻演员，结果没想到山田却是一个没架子‘好戏弄’的性格。所以西野对山田的第一印象很好，觉得他是一个给身边人带来欢乐，性格温柔的人”。（电视局相关人员）

同年7月期のドラマ『ハコヅメ～たたかう！交番女子～』（日テレ系）でも共演し、ふたりの距離はさらに縮まったが、この時点ではまだ互いの連絡先さえ把握していなかった。

之后，他们再次在同年7月播出的电视剧《女子警察的逆袭》（日本电视台）中合作，二人距离迅速拉近，但当时彼此都还没有交换联系方式。

「その後もしばらく仕事仲間の域を超えることはありませんでした。親しくなったきっかけは共通の趣味でもあるオンラインゲーム。西野さんも山田さんも筋金入りのゲーマーで、それぞれの自宅でマルチプレイ（協力プレイ）をするようになったのだとか。プレイヤー同士で会話ができるボイスチャット機能で楽しく話しながら盛り上がったようです」（別の芸能関係者）

“在那之后一段时间他们二人都没超过工作关系。后来是因为两个人都有玩网游这一共同爱好才亲密起来的，他们会在各自家里一起玩多人游戏。游戏过程中，他们用玩家之间的语音聊天功能聊得很开心”。（另一位娱乐圈相关人员）