一：为消除因东日本特大地震后的过度报道而产生的不良影响，在日本东北地方等各自治体的协助下，日本国外务省及日本国驻上海总领事馆将于今年以中国·上海为中心，开展一系列措施以宣传日本东北地区等的观光及美食魅力。

二：具体将开展以下措施.

（1）将于9月中旬至10月中旬，邀请上海等地的具有影响力的人物前往日本东北地区等，在当地体验美景美食，亲身感受日本东北地区等的安全性等，并在上海等地将他们的体验传达给大众。

（2）同时，于11月27日（周五）~11月29日（周日）的3天内，将在上海环球港（Global Harbor）邀请受邀前往日本东北地区等的具有影响力的（博客作者、电视台主持人、广播台DJ、记者等）到现场做脱口秀，相关地方各自治体也将登台演示，并准备了能体验各地区传统工艺和美食文化等的表演节目。现场更会以“文化”、“温泉”、“美食”、“名胜”、“ 传统节日”五大类别设置“展示角”，分别向大家推荐各地区的人气魅力之处；还将举行旅游照片和行程相关的“竞赛角”等活动，让更多上海市民亲身参与，感受日本东北地区等的魅力。

（3）另外，作为在上海宣传活动的一环，还将开设与日本东北地区等乡土料理有关的“料理教室”，同时计划在上海市内的各餐厅举行“日本东北料理周”等活动。

三：通过以上措施，将有关受灾地安全性等的正确信息、以及“东北地区特有的魅力”传达给大众，以实现缓和或撤销进口禁令措施的目标，同时增加以日本东北地区等为观光目的地的游客数量。

（注）“日本东北地区等”指在中国受到食品进口禁令的十个都县（宫城县、福岛县、茨城县、栃木县、群马县、埼玉县、千叶县、东京都、新泻县及长野县），青森县、岩手县、秋田县及山形县。

◆详情咨询
日本国驻上海总领事馆 后白领事
ＴＥＬ：021－5257－4766（分机号：827）

本内容为日本国驻上海总领事馆提供，仅供学习交流使用。