－『愛に包まれた生活』－

-“被爱浸润的生活”-

あなたはどんなに疲れたときでも、家族や恋人と話をしていると心身ともに安らいでくるのを感じませか？

无论多么疲劳的时候，只要跟家人或恋人说话，你就能获得身心的安宁，你是否有这种感受呢？

あなたの選んだ3の「桃太郎」の色と形の深層心理は、日常での会話的な要因を再生しています。あなたは、愛情に包まれてこそ豊かな生活だと考えているようです。

你所选的3的“桃太郎”的颜色和形态所影射的深层心理再现了日常生活中对话式的主要因素。你认为被爱情浸润的生活才是富裕的生活。

「桃太郎」の話の中から生じる色と形は「色聴」であり、色によって音の感覚をかきたてています。桃太郎の色である「桃色」を音節に変換すると、「ファ」音となります。そして、その色と音に託されているのは、生活の中においての緊張緩和を維持し続ける色聴と音節なのです。

从“桃太郎”故事中产生的颜色与形态即是“色觉现象”，因颜色而引发声音的感觉。将桃太郎的颜色“桃色”转换为音节的话，就成为“fa”这个音。而寄托在这颜色与声音中的就是一直维系生活中张弛的共同感和音节。

人間は本質的に心の根底に愛情要求があって、過去時間の中での母子関係が問いかけられてきます。つまり、自分に内在している共感性をどう他人と共存できるかが、あなたにとっての生活を豊かにする最大の条件のようです。

本质上人类内心都渴求爱情，这就要询问过往的母子关系了。这就是说，能否又如何使自己内在的共同感受与他人共存，是对你来说使生活富裕的最大条件。

まず、あなたが相手の心を理解してあげることが、温かい愛情を得られる一歩となるはず。それには日ごろから、人間観察をしたり文学や芸術に触れ、素直で柔軟な心を持ち続けることが大切！

首先，你对对方内心的了解，应该能成为你获得温暖爱情的一步。为此，你在平日里就要观察旁人、接触文学和艺术，保持心灵纯朴和灵活，这很重要！