－－メンバーから注意されたことは

——有被其他成员提醒过吗？

草なぎさん「はい。飲み過ぎるので、体にもよくないし、たぶん今日みたいな事件をメンバーは考えていたとは思うけど、それを僕がきちんと受け止められなかったことをものすごく反省しています」

草剪：“有。喝得太多，对身体没有好处，像今天这样的事他们也一定考虑到过，但是我没有好好听他们的劝告，现在在反省。”

－－誰に言われた

——是谁说的？

草なぎさん「みんなに言われました」

草剪：“大家都这么说我的”

－－警察に運ばれるとき、ビニールシートにくるまれたことは覚えているか

——你被塑料布包着搬到警察局来的是，记得吗？

草なぎさん「その時も夢か現実かわからなくて…。あまり覚えていないです」

草剪：“那个时候不知道是在做梦还是现实。不怎么记得了。”

－－今回の事件を受け、酒とのつきあい方をどうする

——经过本次事件后，你喝酒的方式、态度会改变吗？

草なぎさん「今はまったく飲む気はありません。けれど、また、僕がもっと成長して大人になったときに。友達や親友と食事しているときにお酒を飲むと楽しい話もできるので。大人として、お酒を飲めるようになる日がくると、おいしいお酒が飲めると思っています」

草剪：“现在根本不想喝。但是当我更加成熟时，和朋友、好朋友们一起吃饭的时侯，喝酒的话会聊得很开心。”

－－草なぎさんは影響力ある

——草剪的影响力是很大的。

草なぎさん「たくさんのファンの方がいらっしゃる。僕はＳＭＡＰのメンバーの一員で、しっかりとしなくてはいけない。小さい子供からお年寄りまで応援してくださっているので、自覚はありますが、それ以上に、飲み過ぎてしまった僕の弱さだと思います」

草剪：“我有很多粉丝。我是SMAP的一员，必须得好好表现。男女老少都很支持我，这一点虽然有认识，但是喝过头是我意志不够坚强。”