沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文,让你在声优温柔的耳语里,锻炼你的听力,还能积累日语词汇,还等什么呢?赶快来听一听声优们动人的声音吧!本次声优:森川智之、保志総一朗。(数字部分为挖空填词,答案在下方反白可见。)

ほら、起きろ。時間だぞ。遅刻しても知らないぞ。起きたか。え、こら、二度寝するんじゃない。本当に遅刻するぞ。ほーら、布団から出て、さっさと顔を洗って来い。冷たい水で洗えば----1----目も覚めるだろう。間違っても暖かいお湯とか使うなよ。時間に起きられる自信がないなら、どうして目覚ましをかけて寝ないんだ。一つが足りないなら、二つでも三つでもかけろよ。ったく、なんでお前は朝起きるなんて簡単な事ができないんだよ。俺には分からねよ。これからお前の事を「おこっちゃま」って呼んでやろうかなぁ。いやだったら、朝ぐらい自分で起きろよ。まあ、俺はお前の寝顔を見られたからよかったけどなあ。なんなら、俺の声を目覚ましにしたらどうだ。おはよう、----2---- 子猫ちゃん。

答案:(下方反白可见)

すっきり:舒畅,畅快;干净利索,简洁。 
可愛い【かわいい】:讨人喜欢 可爱 心爱 

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题,阅读更多相关文章!