沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：森川智之、保志総一朗。（数字部分为挖空填词，答案在下方反白可见。）

帰宅が遅い時
遅い!今何時だと思ってるんだ? ----1----がいけないとか、そんなことは言わないけどさ。心配するから、遅くなるなら、ちゃんと連絡しろよ。あ?連絡した？確かに遅くなるって連 絡もらったけど。俺が言いたいのはそういうことじゃな くて。いいから、聞けよ。あのさ、俺は今から帰るって連絡もしてほしいんだよ。だって君は女の子なんだよ。もし黒い夜道でなにかあったら、どうするつも り?君はいつもの道って言うけどね 。最近は物騒なんだから、歩きなれた道だって、どんな危険が潜んでるか分からないだからなあ、今から帰るって連絡をくれたら、俺が迎えにやるから、ちゃん と連絡するんだ。俺は君の----2----になりたいんだよ。なんて恰好いいことを言っ てみたげと、すこしでも長く君と一緒にいたいだけなんだ。

答案：（下方反白可见）

寄り道【よりみち】 ：绕远;绕道；顺便绕道
ナイト【ナイト】：骑士；英国的爵位；护卫妇女的绅士

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题，阅读更多相关文章！