沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

ゼニガメ（杰尼龟）这不是乌龟嘛，光头的，光壳的，嗯，怎么看还是可爱的小乌龟。

ゼニガメはポケットモンスターシリーズに登場する646種のポケモン（架空の生物）のうちの一種である。

“杰尼龟”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵（虚构的生物）之一。

会走路的光头龟，蛮罕见的吧！

先介绍下它的基础信息吧！

進化体系（进化系统归属） たねポケモン（初级小精灵）
進化前（进化前的形态） なし（无）
進化後（进化后的形态） カメール（卡咪龟）
分類（分类） かめのこポケモン（龟宝宝精灵）
タイプ（属性） みず（水系）
高さ（身高） 0.5m（50厘米）
重さ（体重） 9.0kg（9.0千克）
特性（特性） げきりゅう（激流）
かくれ特性（隐藏特性） あめうけざら（接雨盘）

下面看看小精灵拟人化后的效果吧（乍一看还以为是可爱的一休哥呢）。

特徴
カメのような姿をしたポケモン。頭が大きくディフォルメ調で描かれた体躯をしている。体は青色で、茶色の甲羅を背負う。

杰尼龟是外表似乌龟的口袋妖怪。和身体不成比例的大脑袋是杰尼龟的标志形象，这是以夸张的画风来表现的。体色为蓝色，背上的龟壳是茶色的。

基本的には二足歩行で歩くポケモン。背中の丸い甲羅は単に身を守るだけでなく、表面の溝によって水の抵抗を減らしつつ素早く泳ぐことができる。産まれたばかりのゼニガメは、誕生後しばらくすると背中の甲羅が次第に膨らみ始め、だんだんと硬くなっていくという。首を甲羅の中に引っ込めるとき、水を噴射する。

杰尼龟可以说是两足行走口袋妖怪。背部的龟壳不仅仅是用来护身的，它还能依靠壳表面的沟槽来减小水的阻力使自己可以游得更快。据说刚出生的杰尼龟在经过一段时间后龟壳会慢慢地膨胀并慢慢变得更坚硬。当它把头缩入壳中时就会喷射出水。

『赤 緑 青』および『ファイアレッド リーフグリーン』でフシギダネ&ヒトカゲと共にオーキド博士から最初に貰えるポケモンの1匹。プレイヤーがヒトカゲを選んだ場合はライバルが使用する。3匹の中では「ぼうぎょ」「とくぼう」がやや高い。レベル16でカメールに進化する。

杰尼龟在游戏《赤》《绿》《青》以及《火红》《叶绿》中和妙蛙种子及小火龙三只口袋妖怪同样都是在游戏开始时大木博士让玩家选择其一来作为初期的伙伴人选。当玩家选择小火龙时对手会选择杰尼龟。杰尼龟在三者之中“物理防御”和“特殊防御”是较高的，在到达等级16时可以进化为卡咪龟。

这么可爱的小龟，还会喷水，炎热的夏天必备伙伴之一！！！

点我看前一期《强劲的喷火龙》哟>>>

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。