沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

リザード（火恐龙）这次的形象翻译更绝了吧。（嗯，反正也能喷火）。

リザードはポケットモンスターシリーズに登場する646種のポケモン（架空の生物）のうちの一種である。

“火恐龙”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵（虚构的生物）之一。

先介绍下它的基础信息吧！

進化体系（进化系统归属） 1進化ポケモン（一级进化小精灵）
進化前（进化前的形态） ヒトカゲ（小火龙）
進化後（进化后的形态） リザードン（喷火龙）
分類（分类） かえんポケモン（火焰小精灵）
タイプ（属性） ほのお（火焰系）
高さ（身高） 1.1m（110厘米）
重さ（体重） 19kg（19千克）
特性（特性） もうか（猛火）
かくれ特性（隐藏特性） サンパワー（阳光之力）

下面看看小精灵拟人化后的效果吧（这次的感觉也蛮不错的呢，相比前一期正太君长大了呢）。

特徴

ヒトカゲの進化形。目つきは鋭くなり、体色は濃い赤色に変化する。相手を尾でなぎ倒し、鋭い爪でズタズタに引き裂く戦法を得意とする。尾だけで大人5人（約300kg）を持ち上げる力を持つ。興奮すると青白い炎を吐く。

火恐龙是小火龙的进化形态。眼神变的锐利，体色也变化成了深红色。它擅长的战法是用尾巴击倒对手后以尖锐的长爪撕裂对方。而且它仅靠其尾力就可以举起5个成年人（大约300公斤）。当其兴奋时会口吐苍白色火焰。

ヒトカゲがレベル16で進化し、レベル36でリザードンに進化する。能力の中では「とくこう」「すばやさ」が高い。「ひのこ」「かえんほうしゃ」などのほのおタイプの代表的なわざや、「メタルクロー」「きりさく」などの物理わざも覚える。

小火龙成长到16级后可以进化为火恐龙，火恐龙会在36级时进化为喷火龙。其能力特征中为高“特攻”和高“敏捷”。它能学会如“火花”“火焰放射”之类的以火焰类中的代表技能，同时还能够习得“钢爪”“撕裂”等物理攻击技能。

甩动火焰之尾的样子也很挺不错的呢！！！

点我看前一期《活力的小火龙》哟！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。