【胧百景】

美しい和の色彩を取り入れた美麗な背景は生命を垣間見せる。その映像は見るもの全てを引きこみ画面から目を逸らせない。

游戏运用美丽的和风色彩为精美的背景赋予了生命。引人入胜的画面让人移不开视线。

【胧食堂】

材料と料理の書を揃えれば、蕎麦屋やお茶屋で食事をする他、自分で料理をすることが可能！料理をすることで生命力の回復や刀鍛冶に必要な生気を取得することが出来る。

途中玩家可以收集各种材料和食谱，在面店和茶店吃饭，也可以自己烹饪料理。做成的料理可以回复生命力，并增加锻造需要的生气值。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。